ٹائپ 2 ذیابیطس میں دوپہر کا کھانا اور لنچ باکس
کون سی بریڈ اور ٹاپنگ بلڈ شوگر سب سے ہموار رکھتی ہے، Matvaretabellen سے فی سلائس اور فی ٹاپنگ کاربوہائیڈریٹ، اور دوپہر کے لیے سلاد اور مچھلی کی سات ترکیبیں۔
عام معلومات، طبی مشورہ نہیں۔ خوراک، سرگرمی اور ادویات میں تبدیلی اپنے ڈاکٹر کے ساتھ مل کر کریں۔ مزید پڑھیں. نارویجن اصل سے ترجمہ۔ ذرائع نارویجن صفحات ہیں۔ قواعد اور شرحیں ناروے کے لیے لاگو ہیں۔
دوپہر کا کھانا: جہاں بریڈ چھائی رہتی ہے
ناروے میں زیادہ تر لوگوں کے لیے دوپہر کا کھانا یعنی بریڈ کے سلائس۔ یہ اپنے آپ میں کوئی مسئلہ نہیں، مگر بریڈ لنچ باکس میں کاربوہائیڈریٹ کا سب سے بڑا ذریعہ ہے، اور اس پر لگی ٹاپنگ طے کرتی ہے کہ کھانا بلڈ شوگر (blood sugar) کو ہموار طریقے سے بڑھائے گا یا تیزی سے۔ Helsedirektoratet (ناروے کا محکمۂ صحت) کی ذیابیطس گائیڈلائن زیادہ فائبر والی ہول گرین چیزیں، ثابت اناج اور بیج، اور سرخ گوشت اور قیمے کی مصنوعات کی جگہ مچھلی، سمندری غذا اور مرغی کی سفارش کرتی ہے۔ Diabetesforbundet (ناروے کی ذیابیطس ایسوسی ایشن) متوازن کھانے کی تعریف یوں کرتی ہے: کم سے کم ایک فائبر والا کاربوہائیڈریٹ ذریعہ، پروٹین اور غیر سیر شدہ (unsaturated) چکنائی۔
لنچ باکس کی زبان میں: ہول گرین بریڈ یا کرسپ بریڈ، پروٹین والی ٹاپنگ اور سبزیاں۔ یا چکن، انڈے یا مچھلی والا سلاد۔
بریڈ کا انتخاب
اعداد Matvaretabellen (ناروے کا فوڈ ٹیبل، Mattilsynet، 2026) سے ہیں، فی سلائس یا فی عدد۔
| بریڈ | پورشن | کاربوہائیڈریٹ | فائبر |
|---|---|---|---|
| بریڈ، ایکسٹرا ہول گرین (75–100%) | 1 سلائس (50 g) | 17 g | 4.0 g |
| بریڈ، ہول گرین (50–75%) | 1 سلائس (40 g) | 16 g | 2.4 g |
| سفید بریڈ | 1 سلائس (40 g) | 18 g | 1.6 g |
| کرسپ بریڈ، رائی، ہول گرین | 1 عدد (12 g) | 6.6 g | 2.2 g |
| ایکسٹرا فائبر والی کرسپ بریڈ | 1 عدد (11 g) | 4.6 g | 2.8 g |
| پولر بریڈ (polarbrød)، گندم | 1 عدد (38 g) | 21 g | 1.1 g |
| ٹارٹیا / ریپ، گندم | 1 بڑی (60 g) | 27 g | 1.2 g |
| پیٹا بریڈ، سفید | 1 عدد (75 g) | 34 g | 3.0 g |
| بریڈ رول، ہول گرین | 1 چھوٹا (70 g) | 29 g | 3.5 g |
بریڈ اسکیل (brødskalaen) پر 3 یا 4 نشان والی بریڈ تلاش کریں، اور فی 100 گرام فائبر چیک کریں۔ Diabetesforbundet لکھتی ہے کہ کرسپ بریڈ میں جتنا زیادہ فائبر ہو، وزن، بلڈ شوگر کنٹرول اور ہاضمے کے لیے اتنا ہی بہتر ہے، اور انڈے یا میکریل کے ساتھ ہول گرین کرسپ بریڈ صحت مند کھانا شمار ہوتا ہے۔ بریڈ کے انتخاب پر مزید: کس بریڈ میں سب سے کم کاربوہائیڈریٹ ہیں؟۔
ٹاپنگ فیصلہ کرتی ہے
عام ٹاپنگ کی مقدار میں کاربوہائیڈریٹ، Matvaretabellen سے:
| ٹاپنگ | پورشن | کاربوہائیڈریٹ | پروٹین |
|---|---|---|---|
| ٹماٹر والی میکریل، ڈبے والی | 40 g (1 سلائس) | 1.6 g | 4.8 g |
| انڈا، ابلا ہوا | 1 عدد (56 g) | 0.2 g | 7.2 g |
| چکن، فلے، پکا ہوا | 50 g | 0 g | 15 g |
| پانی والا ٹونا، پانی نکالا ہوا | 2 کھانے کے چمچ (28 g) | 0 g | 6.7 g |
| ابلا ہوا ہیم | 2 سلائس (24 g) | 0.2 g | 4.0 g |
| Norvegia (سفید پنیر) | 20 g | 0 g | 5.4 g |
| کاٹیج چیز | 2 کھانے کے چمچ (32 g) | 0.5 g | 4.2 g |
| لیور پیٹے | 20 g | 1.2 g | 2.0 g |
| براؤن چیز (brunost) | 16 g | 4.8 g (سب شکر) | 1.8 g |
| پینٹ بٹر | 15 g | 2.0 g | 3.4 g |
| کیویار (polarkaviar) | 15 g | 1.2 g | 1.2 g |
ان سب ٹاپنگز میں کاربوہائیڈریٹ کم ہے۔ فرق پروٹین اور چکنائی میں ہے۔ مچھلی اور انڈا سب سے آگے ہیں۔ Helsedirektoratet رات کے کھانے میں ہفتے میں دو سے تین بار اور بریڈ پر بھی مچھلی اور سمندری غذا کی سفارش کرتا ہے، اور یہ کہ ہفتے کی 300 سے 450 گرام مچھلی میں سے کم سے کم 200 گرام چکنی مچھلی ہونی چاہیے۔ بریڈ پر ٹماٹر والی میکریل، ہیرنگ اور اسموکڈ سالمن بھی اس میں شمار ہوتے ہیں۔
سلائس پر یا ڈبے میں ہمیشہ سبزیاں رکھیں: کھیرا، ٹماٹر، شملہ مرچ، سلاد پتہ۔ یہ تقریباً بغیر کاربوہائیڈریٹ کے حجم اور فائبر دیتی ہیں۔
دوپہر کے کھانے کے طور پر سلاد
بغیر پروٹین کا سلاد ایک گھنٹے بعد بھوکا کر دیتا ہے۔ چکن، انڈے، ٹونا، سالمن، پھلیوں یا دال والا سلاد بریڈ کے سلائس کی پوری جگہ لے سکتا ہے۔ پیٹ بھرنے والا سلاد یوں بنائیں:
- نیچے سبز پتے: سلاد پتہ، پالک، کھیرا، ٹماٹر، شملہ مرچ، بند گوبھی۔
- پروٹین: چکن، انڈا، میکریل، ٹونا، سالمن، جھینگے، چنے۔
- چکنائی: زیتون کا تیل، ایوکاڈو، گری دار میوے، بیج، فیٹا پنیر۔
- چاہیں تو تھوڑا فائبر والا کاربوہائیڈریٹ: دال، پھلیاں، جَو یا ہول گرین بریڈ کا ایک سلائس۔ Matvaretabellen کے مطابق ایک dl ڈبے والے چنے (75 g) 6 گرام کاربوہائیڈریٹ اور 6 گرام فائبر دیتے ہیں۔
ڈریسنگ: تیل اور سرکہ یا لیموں۔ تیار ڈریسنگ اور میٹھی وینیگریٹ میں بہت چینی ہو سکتی ہے۔
باہر سے خریدا ہوا دوپہر کا کھانا
- بیگیٹ اور سفید بریڈ رول ٹاپنگ سے پہلے ہی 40 سے 50 گرام کاربوہائیڈریٹ دیتے ہیں۔ ممکن ہو تو ہول گرین چنیں۔
- سوشی چاول ہے۔ ساشیمی لیں، یا کم ٹکڑے اور ساتھ سلاد۔
- بریڈ کے ساتھ سوپ: ہول گرین بریڈ مانگیں، یا اگر سوپ میں آلو یا پاستا ہے تو بریڈ چھوڑ دیں۔
- سلاد بار: سبزیاں اور پروٹین بھریں، پاستا، چاول اور آلو کے سلاد اور میٹھی ڈریسنگ سے احتیاط کریں۔
عملی مشورے
- لنچ باکس ایک رات پہلے تیار کریں۔ تب کینٹین کا بن کم ہی کھایا جاتا ہے۔
- اتوار کو چار انڈے ابال لیں۔ یہ باقی ہفتے کے لیے ٹاپنگ اور سلاد کے لیے کام آئیں گے۔
- دفتر میں ٹماٹر والی میکریل کا ایک ڈبہ اور ہول گرین کرسپ بریڈ ریزرو میں رکھیں۔
- کچھ دن دوپہر کے کھانے کے دو گھنٹے بعد بلڈ شوگر ماپیں تاکہ دیکھیں کہ آپ کو کیا موافق ہے۔ اگر آپ کچھ بھی کریں اور دوپہر کا کھانا زیادہ ریڈنگ دے تو fastlege (فیملی ڈاکٹر) سے بات کریں۔
اگلا کھانا: ٹائپ 2 ذیابیطس میں رات کا کھانا اور پلیٹ ماڈل۔
موزوں ترکیبیں
- Kyllingsalat med epler og selleri · Kulinarisk.noچکن، اخروٹ اور سبز پتے پروٹین اور چکنائی دیتے ہیں جو بلڈ شوگر ہموار رکھتے ہیں؛ سیب واحد میٹھی چیز ہے۔
- Hønsesalat · Kulinarisk.noہول گرین بریڈ یا کرسپ بریڈ کے لیے کلاسک پروٹین والی ٹاپنگ؛ مایونیز کی جگہ زیادہ کریم فریش (crème fraîche) استعمال کریں۔
- Makrell i tomat · Kulinarisk.noلنچ باکس کی مشہور چیز کا گھر کا بنا ہوا ورژن، چکنی مچھلی اور اومیگا 3 کے ساتھ اور تقریباً بغیر کاربوہائیڈریٹ کے۔
- Tunfisksalat med fennikel · Kulinarisk.noٹونا، سونف (fennel) اور زیتون کا تیل: بغیر بریڈ کا ہلکا دوپہر کا کھانا، پروٹین سے بھرپور۔
- Salat med røkelaks med mormordressing · Kulinarisk.noاسموکڈ سالمن، ایوکاڈو اور کھیرا چکنائی اور پروٹین دیتے ہیں اور کاربوہائیڈریٹ بہت کم۔
- Laksesalat · Erken-arkivetابلا ہوا سالمن، سلاد پتہ، کھیرا اور جھینگے: چکنی مچھلی اور سبزیاں ایک ہی پیالے میں؛ مایونیز کم رکھیں۔
- Sellerisalat med kylling · Erken-arkivetچکن اور سیلیریک پروٹین اور فائبر دیتے ہیں، اور کرسپ بریڈ پر ٹاپنگ کے طور پر اچھے لگتے ہیں۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
ٹائپ 2 ذیابیطس میں لنچ باکس میں کیا رکھا جا سکتا ہے؟
ایکسٹرا ہول گرین بریڈ یا ہول گرین کرسپ بریڈ، پروٹین والی ٹاپنگ کے ساتھ جیسے ٹماٹر والی میکریل مچھلی، انڈا، چکن یا پنیر، اور ساتھ سبزیاں۔ ایک سلائس کی جگہ چکن، انڈے یا مچھلی والا سلاد بھی رکھ سکتے ہیں۔
ذیابیطس میں بریڈ پر کیا لگانا سب سے اچھا ہے؟
پروٹین والی اور کم چینی والی ٹاپنگ: ٹماٹر والی میکریل، انڈا، چکن، ٹونا، ابلا ہوا ہیم، سفید پنیر، کاٹیج چیز۔ میٹھے سپریڈ، زیادہ مقدار میں براؤن چیز (brunost) اور زیادہ چکنائی والا لیور پیٹے کم استعمال کریں۔
بریڈ کے ایک سلائس میں کتنے کاربوہائیڈریٹ ہوتے ہیں؟
Matvaretabellen (ناروے کا فوڈ ٹیبل، Mattilsynet) کے مطابق ایکسٹرا ہول گرین بریڈ کے ایک سلائس (50 g) میں تقریباً 17 گرام کاربوہائیڈریٹ، ہول گرین بریڈ (40 g) میں 16 گرام اور سفید بریڈ (40 g) میں 18 گرام ہوتا ہے۔ ایک ہول گرین کرسپ بریڈ میں 5 سے 7 گرام۔
کیا ریپ اور پیٹا بریڈ عام بریڈ سے بہتر ہیں؟
عام طور پر نہیں۔ Matvaretabellen کے مطابق ایک بڑی گندم کی ٹارٹیا میں تقریباً 27 گرام اور ایک پیٹا بریڈ میں 34 گرام کاربوہائیڈریٹ ہوتا ہے، ہول گرین بریڈ کے ایک سلائس سے زیادہ، اور فائبر کم۔
کیا دوپہر کو صرف سلاد کھا کر بریڈ چھوڑنا ٹھیک ہے؟
جی ہاں، بشرطیکہ سلاد میں پروٹین (چکن، انڈا، مچھلی، پھلیاں) اور تھوڑی چکنائی ہو تاکہ آپ کا پیٹ بھرے۔ اگر مزید توانائی چاہیے تو دال، چنے یا ہول گرین بریڈ کا ایک سلائس شامل کریں۔
ذرائع
- Kosthold og kostsammensetning ved alle former for diabetes · Helsedirektoratet
- Velg oftere fisk og sjømat, bønner og linser enn rødt kjøtt. Spis minst mulig bearbeidet kjøtt · Helsedirektoratet
- Diabetes type 2 – tips og råd til et godt kosthold · NHI.no
- Mattips for diabetes og blodsukker · Diabetesforbundet
- Knekkebrød · Diabetesforbundet
- Brødskalaen · Diabetesforbundet
- Matvaretabellen · Matvaretabellen (Mattilsynet)
احتیاط۔ اس صفحے کا مواد عام معلومات ہے، طبی مشورہ نہیں۔ یہ ڈاکٹر کے معائنے، تشخیص یا علاج کی جگہ نہیں لیتا۔ خوراک، جسمانی سرگرمی، وزن یا ادویات میں تبدیلی ہمیشہ اپنے fastlege یا دیگر صحت کے عملے کے ساتھ مل کر کریں۔ اپنے طور پر دوا نہ بدلیں اور نہ بند کریں۔ تشویش ہو تو fastlege یا legevakt (116 117) سے رابطہ کریں، اور ایمرجنسی میں 113 پر کال کریں۔ مکمل دست برداری پڑھیں.