Mas’uuliyad-beenin, xuquuqda daabacaadda iyo shuruudaha
Tan akhri ka hor inta aadan isticmaalin macluumaadka bogga. Haddii kala duwanaansho jirto, qoraalka Norwegian ayaa khuseeya.
1. Daabacaha
Sonkorowga nooca 2 ee Norway (diabetestype2.no) waxaa leh oo maamula Desken AS, Org.nr. NO 984 358 202 MVA. Tafatiraha mas’uulka ah waa Knut Whist. Dhammaan maqaallada waxaa qoray Tafatiraha Knut Whist iyo kooxda tafatirka ee AI ee diabetestype2.no. Boggu waa madax-bannaan yahay, kuma xidhna hay’adaha caafimaadka, Diabetesforbundet (Ururka Sonkorowga ee Norway) ama mid ka mid ah ilaha uu ku xidho.
2. Maaha talo caafimaad
Macluumaadka oo dhan ee bogga, oo ay ku jiraan maqaallada, shaxda, tirooyinka, su’aalaha iyo jawaabaha iyo xidhiidhada, waa macluumaad guud oo loogu talagalay waxbarasho. Maaha talo caafimaad, ogaansho cudur, daaweyn ama talo-bixin, mana abuuro xidhiidh dhakhtar iyo bukaan. Macluumaadka ma qorin shaqaale caafimaad oo mas’uul ka ah daaweyntaada, mana tixgelinayo caafimaadkaaga, daawadaada ama xaaladahaaga gaarka ah.
3. Isbeddelka hab-nololeedka iyo daaweynta waa in lala sameeyaa dhakhtar
Sonkorowga nooca 2 (diabetes type 2) si shakhsi ah ayaa loo daaweeyaa. Tallaabooyin qof ku habboon ayaa qof kale u noqon kara kuwo aan ku habboonayn ama khatar ah, gaar ahaan marka la isticmaalayo insulin ama daawooyin kale oo hoos u dhigaa sonkorta dhiigga, marka la qabo cudur kelyo, cudur wadne, uur ama jirro kale.
Sidaas darteed waa in aad mar walba la tashataa fastlege-kaaga (dhakhtarka qoyska) ama shaqaale caafimaad kale oo aqoon leh ka hor inta aadan:
- si weyn u beddelin cuntadaada, bilaabin cunto-xaddid ama yarayn kalooriyada aad cunto
- bilaabin, kordhin ama beddelin dhaqdhaqaaqa jidhka
- bilaabin, beddelin qiyaasta, ama joojin daawooyin, kaabayaal nafaqo ama daawooyin dhir
- isku dayin miisaan-dhimis ama ka bogsasho (remission)
- go’aan ka gaadhin shatiga baabuurka, shaqada ama arrimo kale oo caafimaadkaagu muhiim u yahay
Ha dib u dhigin, ha joojin, hana ka tegin raadinta caawin caafimaad sabab la xidhiidha wax aad halkan ka akhriday.
4. Caawin degdeg ah
Jirro degdeg ah ama xaalad nolosha halis gelinaysa, wac 113. Dhakhtar aad u baahato saacadaha fastlege-kaaga ka baxsan, wac legevakt (rugta gurmadka) 116 117.
5. Saxnaanta iyo cusboonaysiinta
Waxaan ku dadaalnaa in macluumaadku sax yahay oo ku salaysan yahay ilo dawladeed oo Norway ah, maqaal kastaana wuxuu sheegaa taariikhda cusboonaysiinta ugu dambaysay iyo ilaha la isticmaalay. Hagayaasha, xeerarka, qiimayaasha iyo shuruudaha lacag-celinta way isbeddelaan. Ma dammaanad qaadno in macluumaadku mar walba dhammaystiran yahay, cusub yahay ama khalad ka madhan yahay. Haddii is-khilaaf jiro, isha rasmiga ah ayaa mar walba khuseeya. Mar walba la hubi Helsenorge (bogga caafimaadka dawladda), Helsedirektoratet (Hay’adda Caafimaadka ee Norway) ama dhakhtarkaaga ka hor inta aadan wax qaban. Daabacaadda Soomaaliga waa turjumaad; asalka Norwegian ayaa khuseeya.
6. Xidhiidhada dibadda
Boggu wuxuu ku xidhaa bogag dibadda ah. Desken AS ma xakamayn karo mana mas’uul ka ahayn macluumaadkooda, helitaankooda ama hab-dhaqankooda sirta.
7. Xaddidaadda mas’uuliyadda
Isticmaalka bogga waa khatartaada. Ilaa inta sharciga khuseeyaa u oggol yahay, Desken AS wuxuu iska fogeeyaa mas’uuliyad kasta oo ku saabsan khasaare, dhaawac, caafimaad xumaaday ama kharash, toos ama si dadban, ka dhasha isticmaalka ama ku-tiirsanaanta macluumaadka bogga, ama la’aanta helitaankiisa. Tani waxay khusaysaa iyadoo aan loo eegin in Desken AS la ogeysiiyey suurtagalnimada khasaare noocaas ah iyo in kale.
8. Sirta
Boggu ma laha hawlo gelitaan (login). Xayaysiisyada waxaa keena Google AdSense, kaas oo isticmaala cookies iyo tignoolajiyad la mid ah si uu u muujiyo oo u cabbiro xayaysiisyada, u xaddido inta jeer ee aad aragto mid isku mid ah, oo laga yaabo inuu ula qabsado waxyaabaha aad xiisaynayso. Marka ugu horreysa ee aad boggan ka soo booqato Aagga Dhaqaalaha Yurub (EEA), Ingiriiska ama Iswiiserland, Google wuxuu ku weydiiyaa ogolaanshahaaga ka hor inta aan cookies loo isticmaalin xayaysiisyo laguu habeeyey. Haddii aad diiddo, waxaad arkaysaa oo keliya xayaysiisyo aan laguu habayn. Waxaad doorashadaada beddeli kartaa wakhti kasta adigoo isticmaalaya xidhiidhka dejinta sirta iyo cookies ee Google ku muujiyo bogga. Google xogtan wuxuu ula dhaqmaa sida ay qabaan siyaasadihiisa, eeg sida Google cookies ugu isticmaalo xayaysiisyada. Waxaad joojin kartaa xayaysiisyada laguu habeeyey adigoo isticmaalaya dejinta xayaysiisyada Google. Annagu cookies uma isticmaalno wax kale. Tirakoobka booqdayaasha waxaannu u isticmaalnaa Vercel Web Analytics, kaas oo tiriya daawashada bogagga isagoon cookies isticmaalin, isagoon kaydin cinwaankaaga IP ama xog kale oo adiga lagugu xidhi karo. Intaas waxaa dheer, annagu laftigayagu waxaan tirinnaa daawashada bogagga, sidoo kale cookies la'aan: waxaan kaydinnaa oo keliya bogga, luqadda, taariikhda iyo, haddii ay jirto, bogga internetka ee aad ka timid. Xogta shakhsiga ah ee aannu maamulno waa waxa aad adigu ku soo dirto foomka xidhiidhka (magac, iimayl, fariin), diiwaangelinta warsidaha (iimayl) iyo foomka sheekada (magac ama naanays, iimayl, qoraal). Foomamka waxaa iimaylkayaga u gudbiya adeegga Web3Forms. Nuqul waxaa lagu kaydiyaa kaydka xogta ee Supabase ee Midowga Yurub (Stockholm), oo ay gali karto oo keliya kooxda tifaftirka. Codsiyada xidhiidhka waxaa loo isticmaalaa oo keliya in laguu jawaabo, waxaana la tirtiraa marka arrintu dhammaato (dan sharci ah, GDPR qodobka 6(1)(f)). Warsidaha waxaa la diraa oo keliya oggolaanshahaaga (qodobka 6(1)(a)); cinwaanka lama wadaago, waxaana la tirtiraa marka aad iska saarto. Sheekooyinka waxaa la daabacaa oo keliya oggolaanshahaaga, qoraalka adigu marka hore waad akhrisaa, oggolaanshahaagana waad ka noqon kartaa wakhti kasta. Waxaad codsan kartaa in aad xogtaada aragto ama la tirtiro adigoo la xidhiidhaya Desken AS. Foomamka ha ku qorin macluumaad caafimaad oo kugu saabsan.
9. Xuquuqda daabacaadda
© 2026 Desken AS. Dhammaan xuquuqdu way dhowran yihiin. Qoraalka, qaab-dhismeedka iyo ururinta diabetestype2.no waxaa ilaaliya sharciga xuquuqda daabacaadda ee Norway. Soo xigasho waa la oggol yahay haddii isha iyo xidhiidhka la sheego. Ilaha la xidhay waxay leeyihiin daabacayaashooda.
Nuqul ka samaynta, dib-u-soo-saarista, wax-ka-beddelka ama daabacaadda macluumaadka oo dhan ama qayb weyn ka mid ah, iyada oo aan oggolaansho qoraal ah laga helin Desken AS, lama oggola. Tani waxay sidoo kale khusaysaa ururinta otomaatigga ah ee loogu talagalay dib-u-isticmaal ganacsi. Soo xigasho gaaban oo isha la sheego oo bogga khuseeya lagu xidho waa la oggol yahay sida uu dhigayo qodobka 29 ee sharciga xuquuqda daabacaadda ee Norway (åndsverkloven). Codsiyada dib-u-isticmaalka u dir Desken AS.
10. Sharciga khuseeya
Shuruudahan waxaa xukuma sharciga Norway.