عن الموقع

دليل مستقل موثّق بالمصادر عن السكري من النوع 2 (type 2 diabetes) للمقيمين في النرويج، بالنرويجية والإنجليزية والبنجابية والأردية والصومالية والعربية والبولندية والأوكرانية والكردية (السورانية).

من يقف وراء الموقع

الموقع مملوك لشركة Desken AS، Org.nr. NO 984 358 202 MVA، وهي شركة نرويجية، وهي التي تديره. انظر إخلاء المسؤولية وحقوق النشر والشروط.

هيئة التحرير

جميع المقالات يكتبها المحرر Knut Whist بالتعاون مع فريق التحرير بالذكاء الاصطناعي في diabetestype2.no. المسؤولية التحريرية تقع على المحرر. يُستخدم الذكاء الاصطناعي (artificial intelligence) كأداة في البحث وكتابة المسودات. كل المحتوى مبني على مصادر نرويجية مسمّاة، ويُراجَع مقابلها قبل النشر، ومؤرَّخ. المحتوى ليس نصيحة طبية. انظر السياسة التحريرية لشروط المصادر والتصحيحات والتحديثات.

النسخة العربية

الموقع متاح بالنرويجية والإنجليزية والبنجابية والأردية والصومالية والعربية والبولندية والأوكرانية والكردية (السورانية). المقالات العربية ترجمات للمقالات النرويجية الأصلية. الحقائق والحدود والمبالغ متطابقة. المصادر صفحات نرويجية، لأن القواعد والمبالغ المذكورة تنطبق على النرويج. الكلمات النرويجية التي ستقابلها في الصيدلية وعند الطبيب أُبقيت كما هي مع شرحها، مثل fastlege (طبيب الأسرة)، frikort (بطاقة الإعفاء من الرسوم) وblå resept (الوصفة الزرقاء، دواء مدعوم).

المراجع الطبي

التعيين جارٍ. نبحث عن طبيب أو ممرض/ممرضة سكري أو اختصاصي تغذية سريرية لمراجعة المحتوى الطبي. وحتى ذلك الحين، لم يراجع المحتوى عاملون في الصحة. هل أنت مهتم؟ تواصل معنا.

ما نقوم به

نجمع المعلومات من المصادر الرسمية النرويجية، ونعيد كتابتها بلغة بسيطة، ونضع رابطًا إلى المصدر الأصلي. جميع الأرقام والتوصيات مأخوذة من Helsenorge (البوابة الصحية الرسمية)، Helsedirektoratet (مديرية الصحة النرويجية)، Folkehelseinstituttet (المعهد النرويجي للصحة العامة)، Diabetesforbundet (الجمعية النرويجية للسكري)، NHI.no وNoklus. انظر قائمة المصادر.

ما لا نقوم به

لا نقدّم نصائح طبية، ولا نشخّص، ولا نوصي بعلاج. استخدم الموقع للفهم، لا لاتخاذ القرار. كل التغييرات في الغذاء والنشاط والوزن والأدوية يجب أن تتم بالتشاور مع fastlege (طبيب الأسرة).

كيف تُختار المصادر

نستخدم فقط المصادر النرويجية التي تتحمل مسؤولية تحريرية أو مهنية: السلطات الصحية، المعهد النرويجي للصحة العامة، منظمة المرضى Diabetesforbundet، المقالات التي يكتبها أطباء على NHI.no، وسجل الجودة لدى Noklus. لا نضع روابط إلى جهات تجارية أو إلى محتوى بلا ناشر مسمّى. كل مقال يعرض تاريخ آخر تحديث.

الاستقلالية

لا يتلقى الموقع أي أموال من شركات الأدوية أو موردي الأجهزة أو أي جهات أخرى. يُموَّل الموقع بإعلانات من Google AdSense، تختارها Google وتضعها تلقائيًا. نحن لا نختار المعلنين، ولا تأثير لهم على المحتوى، والإعلان ليس توصية منا.

أخطاء أو نواقص؟

تُحدَّث المصادر بانتظام، والإرشادات تتغير. إذا وجدت شيئًا قديمًا أو خاطئًا، فنرجو أن تخبرنا عبر صفحة الاتصال.