Xuquuqda bukaanka marka aad qabto sonkorowga nooca 2: fastlege, takhasusle iyo cabasho
Xaqa fastlege iyo beddelidda, u gudbinta rugta sonkorowga, doorashada goobta daawaynta iyo waqtiyada sugidda, iyo sida aad u cabato marka xuquuqda aan la buuxin.
Macluumaad guud, maaha talo caafimaad. Isbeddelka cuntada, dhaqdhaqaaqa iyo daawooyinka la samee dhakhtarkaaga. Sii akhri. Waxaa laga turjumay asalka Norwegian. Ilaha waa bogag Norwegian ah. Xeerarka iyo qiimayaashu waxay khuseeyaan Norway.
Halka xuquuqdu ku qoran tahay
Xuquuqdaada bukaan ahaan waxaa lagu soo ururiyey sharciga xuquuqda bukaanka iyo isticmaalaha (pasient- og brukerrettighetsloven). Wuxuu ku siinayaa xaq fastlege (dhakhtarka qoyska) (qaybta 2-1 c), xaq caawimaad caafimaad lagama-maarmaan ah oo adeegga caafimaadka takhasuska, xaq doorashada goobta daawaynta (qaybta 2-4), xaq cabasho (qaybta 7-2) iyo wakiil bukaan iyo isticmaale gobol kasta (qaybta 8-1). Helsenorge (bogga caafimaadka dawladda) waxay sharraxdaa xeerarka dhaqan ahaan, halkaasna waxaad ku isticmaashaa: beddelidda fastlege, eegidda u-gudbintaada iyo helidda waqtiyada sugidda.
Adiga qaba sonkorowga nooca 2 (diabetes type 2), badankeedu waxay ku saabsan tahay fastlege. Isbitaalku wuxuu soo galaa marka wax badan loo baahdo.
Fastlege
Qof kasta oo ka diiwaangashan degmo Norway ah wuxuu xaq u leeyahay fastlege. Degmada ayaa mas’uul ka ah in dhakhaatiir ku filan jiraan, laakiin degmooyinka qaar yaraan ayaa jirta, markaas liiska sugidda ayaad ku jiri kartaa.
Fastlege waa kan ogaanshaha sameeya, eeg Ogaanshaha iyo HbA1c, daawaynta doorta, blå resept (warqadda daawada buluugga) qora oo sameeya baaritaanka sannadlaha ah. Diabetesforbundet (Ururka Sonkorowga ee Norway) wuxuu soo koobayaa in qof kasta oo sonkorow qaba uu yeesho baaritaan sannadle oo ballaaran oo lagu eego qorshaha daawaynta, calaamadaha dhibaatooyinka iyo arrimaha khatarta sida dhiig-karka, miisaanka iyo HbA1c. Haddii aan lagu soo bandhigin, weydiiso.
Beddelidda fastlege
Haddii aadan ku qanacsanayn, ama aad dareemayso in dhakhtarku sonkorowgaaga si dhab ah u qaadan, waad beddeli kartaa. Xeerarka sida ay sheegtay Helsenorge:
- Laba jeer sannad kasta ayaad beddeli kartaa.
- Marka lagu daro, waad beddeli kartaa marka aad guuritaan sheegto, ama marka fastlege-gaagu shaqada joojiyo ama liiskiisa yareeyo.
- Beddelidda adigaa Helsenorge ka samaysaa. Waxay dhaqan-gashaa maalinta koowaad ee bisha xigta.
- Haddii dhakhtarka aad rabto liiskiisu buuxo, liiska sugidda ayaad isku qori kartaa. Beddeliddu si toos ah ayay u dhacdaa marka boos bannaanaado.
Waxaad sidoo kale xaq u leedahay qiimayn cusub oo xaaladdaada caafimaad fastlege kale oo aan kaaga ahayn, waxa loogu yeero “second opinion” (ra’yi labaad), qaybta 2-1 c.
U-gudbin takhasusle
Dadka badankood qaba sonkorowga nooca 2 fastlege ayaa daweeya wadada oo dhan. Laakiin xaaladaha qaar waxay sabab u yihiin u-gudbin rugta sonkorowga (diabetespoliklinikk) ama dhakhtarka hormoonnada (endokrinolog). Diabetesforbundet wuxuu xusaa sonkorow xakamayntiisu adag tahay, dhibaatooyin iyo uur. Tusaalooyin caadi ah:
- HbA1c sare ayuu sii ahaanayaa inkastoo daawooyin dhawr ah la qaato, ama bilaabidda insulin la tixgelinayo
- dhacdooyin soo noqnoqda oo sonkor-dhiig hoose
- cudur kelyo, waxyeello indho ama boog cag oo u baahan la-socod takhasusyo kala duwan
- uur ama qorshe uur
Marka lagu daro, fastlege waa inuu soo bandhigaa u-gudbin koorso bilow oo loogu talagalay kuwa dhawaan la ogaaday, eeg Frisklivssentral iyo koorsooyinka sonkorowga.
Marka u-gudbinta la diro, waqtiyada xaddidan ee sharciga ayaa khuseeya. Sida ay sheegtay Helsenorge, goobta daawayntu waa inay u-gudbinta qiimeeyaa toban maalmood shaqo gudahood, si ka dhakhso badan haddii cudur daran laga shakiyo. Haddii xaq caawimaad caafimaad lagu siiyo, jawaabtu waa inay ku jirto waqti xaddidan oo lagama-maarmaan ah oo caawimaadda caafimaad ugu dambayn bilaabmayso. Haddii waqtigaas aan la ilaalin, Helfo (hay’adda dhaqaalaha caafimaadka Norway) waxay kuu heli kartaa daawayn goob daawayn kale. Xaaladda u-gudbinta waxaad ka arki kartaa “Henvisninger” (u-gudbinno) Helsenorge.
Dooro goobta daawaynta iyo waqtiyada sugidda
Qaybta 2-4 ee sharciga xuquuqda bukaanka iyo isticmaalaha waxay ku siinaysaa xaq aad u doorato hay’adda dawladda ama gaarka ah ee heshiis leh oo u-gudbinta loo diro, iyo halka lagugu daweeyo. Helsedirektoratet (Hay’adda Caafimaadka ee Norway) waxay caddaynaysaa in fastlege mas’uul ka yahay inuu kuu sheego xaqan oo u-gudbinta u diro halka aad rabto. Waxaad sidoo kale beddeli kartaa goobta daawaynta intaad socoto u-gudbin cusub la’aan.
Helsenorge waxaad ka helaysaa adeegga “Velg behandlingssted” (dooro goobta daawaynta) oo leh waqtiyada sugidda ee baaritaanka iyo daawaynta. Waqtiga sugidda, sida ay sheegtay Helsenorge, waa waqtiga laga bilaabo marka goobta daawaynta u-gudbinta hesho ilaa aad u iman karto baaritaan ama daawayn. Tirooyinku waa qiyaas, laakiin barbardhig ayay suurtagelinayaan. Haddii aad doorato goob ka fog tan kuugu dhow, safarka waa la daboolayaa, laakiin egenandel (qaybta aad adigu bixiso) ee safarka kuma tirsanto frikort (kaadhka daawada bilaashka).
| Tallaabo | Waxa aad samayso |
|---|---|
| 1 | La hadal fastlege u-gudbinta oo sheeg halka aad rabto in laguu gudbiyo |
| 2 | Hubi waqtiyada sugidda Helsenorge hoosta “Velg behandlingssted” |
| 3 | La soco u-gudbinta hoosta “Henvisninger” Helsenorge |
| 4 | Haddii aadan jawaab helin toban maalmood shaqo gudahood, ama waqtiga la jebiyo, la xiriir goobta daawaynta ama Helfo |
Cabasho
Haddii aad aaminsan tahay inaadan helayn caawimaadda caafimaad ee aad xaqa u leedahay, xaq cabasho ayaad u leedahay cutubka 7 ee sharciga. Helsenorge sidan ayay u sharraxdaa habka:
- Cabashada qoraal ahaan u dir xafiiska dhakhtarka, isbitaalka ama goobta daawaynta aad ka cabanayso. Waa inay arrinta mar kale eegaan.
- Haddii aan lagu raacin, cabashada si toos ah ayaa loo gudbiyaa Statsforvalteren (guddoomiyaha gobolka), oo qabanqaabiya.
- Waqtiga xaddidan ee cabashada qaybta 7-5 waa afar toddobaad laga bilaabo markii aad heshay ama ay ahayd inaad hesho aqoon ku filan oo aad ku cabato.
Haddii arrinta ay ku saabsan tahay dhaawac daawayn ka dib, Norsk pasientskadeerstatning (nidaamka magdhowga dhaawaca bukaanka ee Norway) ayaa magdhowga qiimeeya, ma aha Statsforvalteren.
Pasient- og brukerombudet
Gobol kasta wuxuu leeyahay pasient- og brukerombud (wakiilka bukaanka iyo isticmaalaha). Wakiilku waa bilaash, madax-bannaan wuxuuna kaa caawinayaa adeegga caafimaadka takhasuska iyo adeegyada caafimaadka iyo daryeelka degmada labadaba, oo ay ku jiraan fastlege. Wakiilku arrinta ma qabanqaabiyo, laakiin talo ayuu bixiyaa, kaa caawiyaa qorista cabasho wuxuuna sharraxaa waxa aad filan karto. Wicitaanku waa fudud, uma baahnid inaad go’aansatay inaad cabato.
Diabetesforbundet wuxuu ku dhiirigelinayaa isticmaalka xaqa cabashada marka xuquuqda aan la buuxin. Badanaa waxaa ku filan in xeerka la tilmaamo, tusaale xaqa baaritaanka sannadlaha ah ama koorsada bilowga, wada-hadal dhakhtarka lala yeesho.
Xuquuqda daawaynta ku xeeran waa hal dhinac oo arrinta. Waxa dhaqaale ahaan laguu daboolayo, laga bilaabo blå resept ilaa frikort, waxaad ka helaysaa Xuquuqda marka la qabo sonkorowga nooca 2.
Su’aalaha inta badan la weydiiyo
Immisa jeer ayaan beddeli karaa fastlege?
Laba jeer sannad kasta, marka lagu daro beddelidda marka aad guurto ama haddii fastlege-gaagu (dhakhtarka qoyska) shaqada joojiyo. Adigaa Helsenorge (bogga caafimaadka dawladda) ka beddelaysaa, beddeliddu waxay dhaqan-gashaa maalinta koowaad ee bisha xigta. Haddii dhakhtarka aad rabto liiskiisu buuxo, liiska sugidda ayaad isku qori kartaa.
Xaq ma u leeyahay in la ii gudbiyo rugta sonkorowga (diabetespoliklinikk) marka aan qabo nooca 2?
Dadka badankood qaba sonkorowga nooca 2 fastlege ayaa la socda. Sida ay sheegtay Diabetesforbundet (Ururka Sonkorowga ee Norway), xaq ayaad u leedahay caawimaad adeegga caafimaadka takhasuska marka sonkorowga xakamayntiisu adag tahay, marka dhibaatooyin la qabo, ama marka uur la leeyahay. Fastlege ayaa qiimeeya oo gudbiya.
Waqti intee le'eg ayuu isbitaalku haystaa si uu uga jawaabo u-gudbin?
Sida ay sheegtay Helsenorge, u-gudbinta waa in la qiimeeyaa toban maalmood shaqo gudahood. Haddii xaq caawimaad caafimaad lagu siiyo, jawaabtu waa inay ku jirto waqti xaddidan oo lagama-maarmaan ah oo daawayntu ugu dambayn bilaabmayso. Haddii waqtigaas la jebiyo, Helfo (hay'adda dhaqaalaha caafimaadka Norway) waxay kuu heli kartaa daawayn meel kale.
Ma dooran karaa isbitaalka aan aadayo?
Haa. Qaybta 2-4 ee sharciga xuquuqda bukaanka iyo isticmaalaha (pasient- og brukerrettighetsloven) waxay ku siinaysaa xaq aad u doorato halka u-gudbinta lagu qiimeeyo iyo halka lagugu daweeyo, isbitaallada dawladda iyo kuwa gaarka ah ee heshiis leh. U sheeg fastlege marka u-gudbinta la qorayo. Waqtiyada sugidda waxaad Helsenorge ka barbardhigi kartaa.
Sidee uga cabanayaa fastlege ama isbitaalka?
Cabashada qoraal ahaan marka hore u dir xafiiska dhakhtarka ama isbitaalka. Haddii aan lagu raacin, cabashada si toos ah ayaa loo gudbiyaa Statsforvalteren (guddoomiyaha gobolka). Pasient- og brukerombudet (wakiilka bukaanka iyo isticmaalaha) ee gobolkaaga bilaash ayuu kaa caawinayaa qorista cabashada iyo fahamka xuquuqdaada.
Ilaha
- Rett til fastlege · Helsenorge
- Om bytte av fastlege · Helsenorge
- Rett til nødvendig helsehjelp fra spesialisthelsetjenesten · Helsenorge
- Velg behandlingssted · Helsenorge
- Ventetider for utredning og behandling · Helsenorge
- Klageordninger · Helsenorge
- Pasient- og brukerrettighetsloven · Lovdata
- Fastlegens ansvar ved henvisning til spesialisthelsetjenesten og pasientens rett til valg av behandlingssted · Helsedirektoratet
- Rett til behandling og helsehjelp · Diabetesforbundet
- Pasient- og brukerombudet · Helsedirektoratet
Digniin. Macluumaadka boggan waa macluumaad guud, maaha talo caafimaad. Ma beddelo baaritaan, ogaansho ama daaweyn dhakhtar. Isbeddelka cuntada, dhaqdhaqaaqa jidhka, miisaanka ama daawooyinka waa in mar walba lala sameeyaa fastlege-kaaga ama shaqaale caafimaad kale. Ha beddelin hana joojin daawada adigoo keligaa ah. Haddii aad walwalsan tahay la xidhiidh fastlege ama legevakt (116 117), khatar degdeg ahna wac 113. Akhri mas’uuliyad-beeninta oo dhammaystiran.