ٹائپ 2 ذیابیطس میں کھانا پینا: کیا کھایا جائے؟
ناروے کے صحت کے ادارے واقعی کیا کھانے کا مشورہ دیتے ہیں، کون سے تین کھانے کے طریقے ثابت شدہ اثر رکھتے ہیں، اور روزمرہ زندگی کے لیے عملی مشورے۔
عام معلومات، طبی مشورہ نہیں۔ خوراک، سرگرمی اور ادویات میں تبدیلی اپنے ڈاکٹر کے ساتھ مل کر کریں۔ مزید پڑھیں. نارویجن اصل سے ترجمہ۔ ذرائع نارویجن صفحات ہیں۔ قواعد اور شرحیں ناروے کے لیے لاگو ہیں۔
کوئی «ذیابیطس ڈائٹ» نہیں، لیکن تین طریقے جو کام کرتے ہیں
Helsedirektoratet (ناروے کا محکمۂ صحت) کی گائیڈلائن ذیابیطس کی ہر قسم میں کھانے پینے کے بارے میں مضبوط سفارش کرتی ہے، اور تین کھانے کے طریقے نمایاں کرتی ہے جن کا بلڈ شوگر (blood sugar) اور وزن پر اثر ثابت شدہ ہے:
- روایتی بحرِ روم (Mediterranean) کا کھانا۔ بہت سی سبزیاں، دالیں اور پھلیاں، مچھلی، زیتون کا تیل، گری دار میوے اور پورے اناج۔ کم سرخ گوشت اور کم چینی۔
- معتدل حد تک کم کاربوہائیڈریٹ والا کھانا۔ کم ڈبل روٹی، پاستا، چاول اور آلو؛ زیادہ سبزیاں، پروٹین اور صحت مند چکنائی۔ یہ سخت لو کارب (low-carb) جیسا نہیں ہے۔
- کم گلائسیمک انڈیکس (GI) والا کھانا۔ ایسے کاربوہائیڈریٹ جو بلڈ شوگر آہستہ بڑھاتے ہیں: موٹے اناج کی چیزیں، دالیں اور پھلیاں، زیادہ تر سبزیاں۔ دیکھیں گلائسیمک انڈیکس پر الگ مضمون۔
گائیڈلائن یہ نہیں کہتی کہ ان میں سے کوئی ایک سب سے بہتر ہے۔ سب سے بہتر کھانا وہ ہے جسے آپ لمبے عرصے تک قائم رکھ سکیں۔
بنیادی اصول جو بار بار سامنے آتے ہیں
طریقہ جو بھی ہو، Helsedirektoratet، Diabetesforbundet (ناروے کی ذیابیطس ایسوسی ایشن) اور NHI.no (ناروے کی صحت سے متعلق معلومات کی ویب سائٹ) ایک ہی بات کی طرف اشارہ کرتے ہیں:
- ہر کھانے میں سبزیاں۔ آدھی پلیٹ بھر لیں۔
- تیز کاربوہائیڈریٹ کی جگہ آہستہ والے لیں۔ سفید ڈبل روٹی کی جگہ بہت سے پورے دانوں والی موٹے آٹے کی روٹی، ناشتے کے سیریل کی جگہ جو کا دلیہ (oats)، سفید چاول کی جگہ دالیں اور پھلیاں۔
- ہفتے میں دو سے تین بار مچھلی، بہتر ہے کہ چکنائی والی مچھلی۔
- پھل اور بیریاں اچھی ہیں، لیکن معتدل مقدار میں: ذیابیطس میں Helsedirektoratet کا مشورہ دن میں دو مٹھی ہے۔ جوس سے پرہیز کریں۔
- چینی محدود کریں۔ کولڈ ڈرنک، شربت، مٹھائیاں، کیک اور میٹھے دہی بلڈ شوگر تیزی سے اور بہت زیادہ بڑھاتے ہیں۔ مصنوعی میٹھے والے مشروبات ایسا نہیں کرتے۔
- کم پراسیسڈ اور سرخ گوشت، کم نمک۔
- پودوں اور مچھلی کی چکنائی مکھن اور زیادہ چکنائی والی دودھ کی چیزوں کے بجائے۔
- الکحل انسولین یا سلفونائل یوریا (sulfonylurea) لینے والے کچھ لوگوں میں بلڈ شوگر گرا دیتی ہے۔ کم پیئں، اور اگر ایسی دوائیں لیتے ہیں تو کبھی خالی پیٹ نہ پیئں۔
کاربوہائیڈریٹ: مقدار اور قسم
کاربوہائیڈریٹ ہی بلڈ شوگر پر سب سے زیادہ اثر ڈالتے ہیں۔ آپ کو گرام گننے کی ضرورت نہیں، لیکن یہ جاننا فائدہ دیتا ہے کہ وہ کہاں ہیں:
| زیادہ کاربوہائیڈریٹ | کم یا بالکل نہیں |
|---|---|
| ڈبل روٹی، پاستا، چاول، آلو، دلیہ | زمین کے اوپر اگنے والی سبزیاں، سلاد |
| پھل، جوس، خشک میوہ | گوشت، مچھلی، انڈے |
| دودھ، میٹھا دہی | پنیر، گری دار میوے، تیل |
| کولڈ ڈرنک، شربت، مٹھائیاں، کیک | پانی، کافی، بغیر چینی کی چائے |
کھانے سے پہلے اور کھانے کے دو گھنٹے بعد خود بلڈ شوگر ماپنا آپ کو دکھاتا ہے کہ آپ کا اپنا جسم کس چیز پر کیا ردعمل دیتا ہے۔ یہ اکثر کسی عام ٹیبل سے زیادہ سکھاتا ہے۔
وزن
اگر آپ کا وزن زیادہ ہے تو وزن کم کرنا ہی سب سے زیادہ اثر ڈالتا ہے، بلڈ شوگر پر بھی اور ریمیشن (بیماری کے قابو میں آنے) کے امکان پر بھی۔ Helsedirektoratet کم سے کم چھ مہینے کے منظم پروگرام کی سفارش کرتا ہے۔ اپنے fastlege (فیملی ڈاکٹر) سے frisklivssentral (صحت مند زندگی کا مرکز) یا کلینیکل ماہرِ غذائیت (dietitian) کے پاس بھیجنے (ریفرل) کے بارے میں پوچھیں۔
عملی مشورے
- ناشتے اور دوپہر کے کھانے کی منصوبہ بندی کریں۔ یہی وہ کھانے ہیں جو اکثر ڈبل روٹی اور اس پر لگانے کی چیزوں پر مشتمل ہوتے ہیں، جن میں بہت سے تیز کاربوہائیڈریٹ ہوتے ہیں۔
- فریج میں سبزیاں تیار رکھیں۔ جب وہ پہلے سے کٹی ہوئی ہوں تو انھیں استعمال کرنا آسان لگتا ہے۔
- باقاعدگی سے کھائیں۔ لمبے وقفے اکثر بڑی مقدار کی طرف لے جاتے ہیں۔
- پانی پیئں۔ بہت سے لوگ حیران ہوتے ہیں کہ مشروبات سے کتنی چینی آتی ہے۔
- Diabetesforbundet کے پاس ترکیبیں اور ہفتے کا مینو ہے جو بالکل اسی مقصد کے لیے بنایا گیا ہے۔
کون مدد دے سکتا ہے؟
- آپ کا fastlege آپ کو کلینیکل ماہرِ غذائیت کے پاس بھیج سکتا ہے، جو صحت کے نظام میں کھانے پینے کا باقاعدہ ماہر ہے۔
- آپ کی کمیون کا frisklivssentral کھانے پینے کے کورس کرواتا ہے، جیسے «Bra mat for bedre helse» (بہتر صحت کے لیے اچھا کھانا)۔
- Diabetesforbundet کی Diabeteslinjen (ذیابیطس ہیلپ لائن) کھانے پینے کے سوالوں کے جواب فون 815 21 948 پر دیتی ہے۔
کیا آپ سمجھنا چاہتے ہیں کہ موٹے آٹے کی روٹی اور دال سفید ڈبل روٹی اور سفید چاول کے مقابلے میں بلڈ شوگر کم کیوں بڑھاتے ہیں؟ اگلا مضمون: گلائسیمک انڈیکس اور گلائسیمک لوڈ۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
ناروے میں ٹائپ 2 ذیابیطس کے لیے کون سا کھانا پینا تجویز کیا جاتا ہے؟
Helsedirektoratet تین کھانے کے طریقے نمایاں کرتا ہے جن کا اثر ثابت شدہ ہے: روایتی بحرِ روم (Mediterranean) کا کھانا، معتدل حد تک کم کاربوہائیڈریٹ والا کھانا، اور کم گلائسیمک انڈیکس (GI) والا کھانا۔ سب سے بہتر وہ ہے جسے آپ لمبے عرصے تک قائم رکھ سکیں۔
کیا مجھے سارے کاربوہائیڈریٹ چھوڑنا پڑیں گے؟
نہیں۔ مشورہ یہ ہے کہ تیز کاربوہائیڈریٹ (سفید ڈبل روٹی، سفید چاول، چینی، جوس) کی جگہ آہستہ کاربوہائیڈریٹ (پورے دانوں والی موٹے آٹے کی روٹی، دالیں اور پھلیاں، سبزیاں) لیں، اور مقدار معتدل رکھیں۔
کیا ٹائپ 2 ذیابیطس میں پھل کھانا ٹھیک ہے؟
جی ہاں، معتدل مقدار میں۔ ذیابیطس میں Helsedirektoratet کا مشورہ ہے کہ دن میں دو مٹھی پھل اور بیریاں کھائیں۔ جوس سے پرہیز کریں، جو بغیر فائبر کے بلڈ شوگر تیزی سے بڑھاتا ہے۔
کیا میں الکحل پی سکتا/سکتی ہوں؟
تھوڑی مقدار عام طور پر ٹھیک ہے، لیکن انسولین یا سلفونائل یوریا (sulfonylurea) لینے والوں میں الکحل بلڈ شوگر گرا سکتی ہے۔ کم پیئں، کبھی خالی پیٹ نہ پیئں، اور ڈاکٹر سے بات کریں۔
کھانے پینے کے بارے میں مجھے کون مدد دے سکتا ہے؟
آپ کا fastlege (فیملی ڈاکٹر) آپ کو کلینیکل ماہرِ غذائیت (dietitian) کے پاس بھیج سکتا ہے۔ آپ کی کمیون کا frisklivssentral (صحت مند زندگی کا مرکز) کھانے پینے کے کورس کرواتا ہے، اور Diabeteslinjen (ذیابیطس ہیلپ لائن) 815 21 948 پر سوالوں کے جواب دیتی ہے۔
ذرائع
- Kosthold og kostsammensetning ved alle former for diabetes · Helsedirektoratet
- Kosthold ved diabetes (faglige råd) · Helsedirektoratet
- Kosthold og diabetes type 2 – pasientinformasjon (PDF) · Helsedirektoratet
- Sunt kosthold og aktivitet · Diabetesforbundet
- Diabetesvennlig kosthold og oppskrifter · Diabetesforbundet
- Diabetes type 2 – tips og råd til et godt kosthold · NHI.no
- Kostråd ved diabetes · NHI.no
احتیاط۔ اس صفحے کا مواد عام معلومات ہے، طبی مشورہ نہیں۔ یہ ڈاکٹر کے معائنے، تشخیص یا علاج کی جگہ نہیں لیتا۔ خوراک، جسمانی سرگرمی، وزن یا ادویات میں تبدیلی ہمیشہ اپنے fastlege یا دیگر صحت کے عملے کے ساتھ مل کر کریں۔ اپنے طور پر دوا نہ بدلیں اور نہ بند کریں۔ تشویش ہو تو fastlege یا legevakt (116 117) سے رابطہ کریں، اور ایمرجنسی میں 113 پر کال کریں۔ مکمل دست برداری پڑھیں.