17 مايو والمناسبات والحفلات مع السكري من النوع 2
كعكة الكريمة والنقانق بالخبز والشمبانيا والبيرة: الكربوهيدرات من Matvaretabellen، وكيف تختار في الحفلات، والكحول وانخفاض سكر الدم، وطلب بديل من المضيف.
معلومات عامة وليست نصيحة طبية. أجرِ التغييرات في الغذاء والنشاط والأدوية بالتشاور مع طبيبك. اقرأ المزيد. مترجم عن الأصل النرويجي. المصادر صفحات نرويجية. القواعد والمبالغ تنطبق على النرويج.
الحفلات هي الاستثناء، لا القاعدة
السكري من النوع 2 (type 2 diabetes) يتعلق بالأيام العادية. أما 17 مايو (العيد الوطني النرويجي) وحفلات التثبيت (konfirmasjon) والأعراس وأعياد الميلاد فهي استثناءات، ويوم واحد بسكر دم أعلى لا يُفسد HbA1c جيداً. هدف هذا المقال ليس أن تقول لا للكعكة، بل أن تعرف ما الذي يُحسب، حتى تختار بعينين مفتوحتين.
يقول الدليل الإرشادي من Helsedirektoratet (مديرية الصحة النرويجية) إنه ينبغي الحد من السكر المضاف وتجنّب المشروبات المحلّاة بالسكر مع السكري. في الحفلات يعني ذلك عملياً: اختر ما تريد أن تصرف عليه «ميزانية السكر»، واشرب شيئاً من دون سكر بجانبه.
الكربوهيدرات في طعام الحفلات المعتاد
الأرقام من Matvaretabellen (جدول الأغذية النرويجي، Mattilsynet، 2026)، محوّلة إلى الحصص في الجدول.
| الغذاء | الحصة | الكربوهيدرات |
|---|---|---|
| Bløtkake (كعكة كريمة) بالكريمة والمربى | قطعة واحدة (95 g) | 26 g |
| كعكة شوكولاتة بالتزيين (glasur) | قطعة واحدة (80 g) | 48 g |
| Kvæfjordkake («أفضل كعكة في العالم») | قطعة واحدة (80 g) | 26 g |
| كعكة المرزبان | قطعة واحدة (95 g) | 24 g |
| Wienerbrød (معجّنات دانماركية) بكريمة البيض | قطعة واحدة (80 g) | 30 g |
| آيس كريم بالقشدة، فانيليا | حصة واحدة (95 g) | 19 g |
| نقانق مشوية | واحدة (60 g) | 1 g |
| خبز نقانق، أبيض | واحد كبير (60 g) | 29 g |
| Lompe (خبز بطاطا مسطّح) | واحد كبير (35 g) | 12 g |
| مشروب غازي بالسكر | علبة واحدة (330 ml) | 35 g |
| نبيذ فوّار (نصف حلو/حلو) | كوب واحد (100 ml) | 3.4 g |
| نبيذ فوّار روزيه | كوب واحد (100 ml) | 6 g |
| نبيذ أبيض، جاف | كوب واحد (100 ml) | 0.6 g |
| نبيذ أحمر، جاف | كوب واحد (120 ml) | نحو 0 g |
| بيرة Pils (4.7%) | علبة واحدة (330 ml) | 10.5 g |
| بيرة خفيفة (2.5%) | علبة واحدة (330 ml) | 8 g |
| بيرة خالية من الكحول | علبة واحدة (330 ml) | 16.5 g |
| بيرة قليلة الكربوهيدرات | علبة واحدة (330 ml) | 3 g |
أمران يفاجئان كثيرين. الأول أن النقانق بريئة والخبز هو المشكلة. والثاني أن البيرة الخالية من الكحول تعطي كربوهيدرات أكثر من البيرة العادية، لأن السكر لم يتخمّر إلى كحول. والنبيذ الخالي من الكحول أعلى بالمثل من النبيذ الجاف.
هكذا تختار في 17 مايو
- الفطور هو الأهم. مائدة فطور 17 مايو غالباً خبز أبيض وخبز مدوّر وكعك وشمبانيا. ابدأ بالبيض والسلمون المدخّن واللحوم المقدّدة والجبن. خذ شريحة واحدة من الخبز الأسمر بدلاً من ثلاث شرائح بيضاء. الخضروات والبروتين أولاً، والخبز أخيراً.
- النقانق: نقانقتان في lompe واحد بدلاً من نقانقتين في خبزَين. أو النقانق وحدها مع الخردل والكاتشب.
- الآيس كريم: كرة واحدة أو عود صغير، لا كوب كبير من الآيس كريم اللين (soft-is) مع الإضافات.
- مائدة الكعك: اختر قطعة واحدة من الكعكة التي تحبها أكثر، وتناولها بعد وجبة، لا وحدها. تعطي bløtkake وكعكة المرزبان أقل من 30 غراماً لكل قطعة؛ وكعكة الشوكولاتة بتزيين كثيف نحو 50.
- المشروبات: ماء ومشروب غازي دايت في المسيرة. المشروب الغازي بالسكر يعطي 35 غراماً من الكربوهيدرات لكل علبة من دون أن يشبعك أبداً.
إذا أردت حساب خياراتك بنفسك، استخدم حاسبة الكربوهيدرات.
المناسبات والأعراس
مناسبة بثلاثة أطباق وكعكة عادةً أسهل من البوفيه، لأن الحصص محددة. بعض النصائح:
- تناول الطعام بشكل عادي في وقت أبكر من اليوم. إذا جئت جائعاً، أكلت خبزاً أكثر في انتظار الطعام.
- المقبّلات والطبق الرئيسي عادةً لا بأس بهما. سلة الخبز والصلصة والحلوى هي ما يعطي الكربوهيدرات. خذ نصف حصة من الحلوى، أو شاركها مع من بجانبك.
- في البوفيه: دورة واحدة، ابدأ بالسمك واللحم والسلطة، وخذ الحلو في النهاية إن أردته.
- إذا كنت تستخدم إنسولين الوجبات، فاتفق مع طبيبك على كيفية التعامل مع الوجبات الكبيرة والمتأخرة. لا تعدّل من تلقاء نفسك.
اطلب من المضيف بديلاً
معظم من يدعون الضيوف يريدون أن يكون ضيوفهم بخير. أخبرهم مسبقاً، باختصار ومن دون دراما. مثلاً: «أنا مصاب بالسكري من النوع 2، لذا أكتفي بحصص صغيرة من الحلويات. ماء أو مشروب غازي دايت على المائدة هو كل ما أحتاجه.» يمكنك أيضاً أن تعرض إحضار سلطة أو حلوى خالية من السكر. عندها تعرف أن هناك شيئاً يمكنك أن تأكل منه بحرية، ولا يبقى المضيف في حيرة.
الكحول وانخفاض سكر الدم
يعمل الكحول في اتجاهين. المشروبات الحلوة تعطي كربوهيدرات وسكر دم أعلى في البداية. ثم يمنع الكحول الكبد من إفراز الجلوكوز. توضح Diabetesforbundet (الجمعية النرويجية للسكري) أن الكبد لا يستطيع عندها أن يعمل كمخزن احتياطي عندما يبدأ سكر الدم بالانخفاض.
لمن يستخدم metformin فقط أو أدوية أخرى لا تسبب انخفاض سكر الدم، نادراً ما يكون هذا خطيراً. أما لمن يستخدم الإنسولين أو السلفونيل يوريا أو الغلينيدات، فهو مهم. يكتب NHI.no أن سكر الدم قد ينخفض من بعد بضع ساعات من الشرب ولمدة تصل إلى 8 إلى 12 ساعة بعده، أي غالباً في منتصف الليل. ويقول الدليل الإرشادي من Helsedirektoratet إن الكميات الكبيرة من الكحول قد تسبب نقص سكر دم شديداً بعد بضع ساعات، وأن من يستخدمون الإنسولين أو الأقراص التي تزيد إنتاج الإنسولين ينبغي أن يفكروا في تناول طعام يحتوي على كربوهيدرات مع الكحول، بالتشاور مع الطبيب.
نصائح عملية:
- لا تشرب أبداً على معدة فارغة. تناول الطعام مع الكحول ويُفضَّل وجبة صغيرة قبل أن تنام.
- اختر النبيذ الجاف أو البيرة الخفيفة أو المشروبات الروحية مع مزيج خالٍ من السكر. تجنّب الليكور والكوكتيلات الحلوة والسيدر.
- أبقِ الكمية قليلة. يقترح NHI كإرشاد وحدتَين على الأكثر للرجال ووحدة واحدة للنساء. ويشير NHI أيضاً إلى أن ثماني وحدات أو أكثر في الأسبوع تزيد خطر ارتفاع ضغط الدم مع السكري من النوع 2.
- قِس سكر الدم قبل أن تنام إذا كنت تستخدم الإنسولين أو السلفونيل يوريا. احتفظ بأقراص الجلوكوز على المنضدة بجانب السرير.
- أخبر شخصاً معك أنك مصاب بالسكري. أعراض انخفاض سكر الدم مثل التعرّق والرجفة والتشوّش قد تُخلط بالسُّكْر، وعندها لا تحصل على المساعدة.
- الرقص والمشي الكثير يزيدان الخطر أكثر، لأن النشاط يخفّض سكر الدم أيضاً.
تقول Helsenorge (البوابة الصحية الرسمية) إن الكربوهيدرات السريعة مثل العصير أو أقراص الجلوكوز أو العسل ينبغي أن ترفع سكر الدم خلال 10 إلى 20 دقيقة. وإذا أصابك føling (انخفاض سكر الدم) شديد احتاج فيه الآخرون إلى مساعدتك، فينبغي أن تتصل بالطبيب بعد ذلك. انظر المقال عن الأدوية لمعرفة الأدوية التي تحمل خطر انخفاض سكر الدم.
الحفلات جزء من الحياة، والحياة مع السكري من النوع 2 ينبغي أن تكون جيدة. أما كيف تبدو الأيام العادية بين الحفلات، فيمكنك أن تقرأ عنها في المقال عن النظام الغذائي.
وصفات مناسبة
- Krabbesalat med chili og lime · Kulinarisk.noمقبّلات أو طبق حفلات غني بالبروتين يشبع من دون خبز وسكر.
- Laksecarpaccio med fennikel · Kulinarisk.noسمك دهني مع الليمون وزيت الزيتون هو طعام حفلات من دون كربوهيدرات.
- Kyllingsalat med epler og selleri · Kulinarisk.noسلطة مشبعة بالبروتين وخضروات مقرمشة تناسب مائدة البوفيه.
- Salat av agurk og paprika (1914) · Erken-arkivetسلطة حفلات بسيطة بالزيت والخل، من دون سكر، يمكنك أن تحملها معك إلى المضيف.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني تناول كعكة الكريمة (bløtkake) مع السكري من النوع 2؟
نعم، حصة صغيرة بعد وجبة. تعطي قطعة واحدة من bløtkake وزنها 95 غراماً 26 غراماً من الكربوهيدرات، حسب Matvaretabellen. وهذا يعادل تقريباً شريحتَي خبز. اختر قطعة كعك واحدة، لا ثلاث قطع صغيرة للتذوق.
كم كربوهيدرات في النقانق بالخبز (pølse i brød)؟
النقانق نفسها تعطي غراماً واحداً، وخبز النقانق 29 غراماً، وlompe (خبز بطاطا مسطّح) 12 غراماً، حسب Matvaretabellen. إذاً نقانقتان في خبز واحد تعطيان كربوهيدرات أقل من نقانقة في كل خبز.
أي أنواع الكحول أقل تأثيراً على سكر الدم؟
النبيذ الجاف والمشروبات الروحية من دون مزيج حلو لا تحتوي تقريباً على كربوهيدرات. تعطي البيرة (pils) نحو 10 غرامات لكل علبة، والكوكتيلات الحلوة والليكور والسيدر أكثر بكثير. ومهما كان النوع، قد يسبب الكحول انخفاض سكر الدم بعد عدة ساعات لمن يستخدمون الإنسولين أو السلفونيل يوريا.
لماذا قد يسبب لي الكحول انخفاض سكر الدم؟
الكبد مشغول بتحليل الكحول ويفرز جلوكوز أقل إلى الدم. فإذا كنت تستخدم الإنسولين أو السلفونيل يوريا، قد ينخفض سكر الدم من بعد بضع ساعات من الشرب ولمدة تصل إلى 8 إلى 12 ساعة بعده، حسب NHI. تناول الطعام مع الكحول وقِس قبل أن تنام.
كيف أُخبر المضيف من دون إثارة ضجة؟
قلها باختصار ومسبقاً: «أنا مصاب بالسكري، لذا أكتفي بحصص صغيرة من الحلويات. إذا كان لديك ماء أو مشروب غازي دايت، فهذا ممتاز.» معظم المضيفين يقدّرون معرفة ذلك.
المصادر
- Diabetesvennlig alkohol og drikke · Diabetesforbundet
- Føling og lavt blodsukker (hypoglykemi) · Diabetesforbundet
- Diabetes og alkohol · NHI.no
- Alkohol og diabetes type 2 · NHI.no
- Kosthold og kostsammensetning ved alle former for diabetes · Helsedirektoratet
- Lavt blodsukker og føling ved diabetes · Helsenorge
- Matvaretabellen · Matvaretabellen (Mattilsynet)
تنبيه. محتوى هذه الصفحة معلومات عامة وليس نصيحة طبية. لا يغني عن الفحص أو التشخيص أو العلاج لدى الطبيب. أي تغيير في الغذاء أو النشاط البدني أو الوزن أو الأدوية يجب أن يتم دائمًا بالتشاور مع طبيب الأسرة (fastlege) أو غيره من العاملين في الصحة. لا تغيّر دواءك أو توقفه من تلقاء نفسك. اتصل بطبيب الأسرة أو عيادة الطوارئ (legevakt، 116 117) إذا كنت قلقًا، واتصل بالرقم 113 في الحالات الطارئة. اقرأ إخلاء المسؤولية كاملًا.