الشواء والصيف مع السكري من النوع 2
سجق أم لحم، سلطات، مشروبات غازية ومثلجات: ما الذي يؤثر في سكر الدم في حفلة الشواء، وكيف تؤثر الحرارة فيك، والعناية بالقدمين في الصنادل.
معلومات عامة وليست نصيحة طبية. أجرِ التغييرات في الغذاء والنشاط والأدوية بالتشاور مع طبيبك. اقرأ المزيد. مترجم عن الأصل النرويجي. المصادر صفحات نرويجية. القواعد والمبالغ تنطبق على النرويج.
الصيف أسهل مما تظن
طعام الشواء في أساسه لطيف مع سكر الدم. اللحم والسمك والدجاج والخضراوات تحتوي على قليل من الكربوهيدرات أو لا تحتوي عليها أصلًا. ما يرفع سكر الدم في حفلة الشواء هو الخبز وسلطة البطاطا والتتبيلة الحلوة والمشروبات الغازية والمثلجات. إذا عرفت ذلك، يمكنك أن تأكل جيدًا طوال الصيف.
القاعدة العامة عند Diabetesforbundet (الجمعية النرويجية للسكري) بسيطة: كلما كان اللحم أنقى، كان أفضل على الشواية وللصحة.
سجق أم لحم وسمك؟
توصي Diabetesforbundet بالقطع قليلة الدهن مثل الفيليه الداخلي والخارجي بنسبة دهون 2 إلى 4 بالمئة، والدجاج والديك الرومي، والسمك. أما السجق وقطع الضلوع الدهنية فينبغي أن تكون الاستثناء. إذا اشتريت سجقًا، فاختر سجق الدجاج أو الديك الرومي بنسبة لحم عالية ومحتوى دهون منخفض.
السمك لا يُقدَّر حق قدره على الشواية. تكتب Diabetesforbundet أنه طريقة ممتازة للاستعاضة عن بعض وجبات اللحم في الأسبوع، وتوصي Helsedirektoratet (مديرية الصحة النرويجية) بالسمك مرتين إلى ثلاث مرات في الأسبوع عند الإصابة بالسكري. الماكريل والسلمون والتروتة والسمك الكامل في ورق الألمنيوم تتحمّل الشواية جيدًا.
الكربوهيدرات في طعام الشواء المعتاد
الأرقام من Matvaretabellen (جدول الأغذية النرويجي، Mattilsynet، 2026)، محوَّلة إلى الحصص الواردة في الجدول.
| الطعام | الحصة | الكربوهيدرات |
|---|---|---|
| سجق شواء | 1 قطعة (60 g) | 1 g |
| خبز سجق أبيض | 1 كبير (60 g) | 29 g |
| lompe (خبز بطاطا رقيق) | 1 كبير (35 g) | 12 g |
| قرص همبرغر نيء | 1 قطعة (100 g) | 0 g |
| خبز همبرغر أبيض | 1 قطعة (80 g) | 38 g |
| فيليه سلمون مطهو في الفرن | 1 قطعة (115 g) | 0 g |
| سلطة بطاطا بالمايونيز | 1 dl (100 g) | 13 g |
| كوز ذرة نرويجي | 1 قطعة (140 g) | 18 g |
| مشروب غازي بالسكر (كولا) | 1 علبة (330 ml) | 35 g |
| مشروب غازي لايت | 1 علبة (330 ml) | 0 g |
| مثلجات عصير | 1 قطعة (85 g) | 16 g |
| مثلجات قشدية بالفانيليا | 1 حصة (95 g) | 19 g |
| مثلجات قشدية بدون سكر مضاف | 1 حصة (95 g) | 6 g |
| بيلسنر | 1 علبة (330 ml) | 10.5 g |
لاحظ النمط: السجق يعطي غرامًا واحدًا، والخبز 29. البرغر يعطي صفرًا، والخبز 38. ما تضع اللحم فيه هو ما يُحسَب تقريبًا دائمًا، لا اللحم نفسه. بدِّل خبز السجق الكبير بـ lompe أو ورقة خس، وخبز الهمبرغر بنصف خبز من الحبوب الكاملة أو بلا خبز إطلاقًا.
السلطات والتتبيلات والمرافقات
- توصي Diabetesforbundet بإعداد الصلصة والتتبيلة والسلطة في البيت، لأن الأنواع الجاهزة كثيرًا ما تحتوي على كثير من السكر. الزيت والليمون والثوم والأعشاب والفلفل تكفي.
- خضراوات على الشواية: الكوسا، الفليفلة، الهليون، الفطر، البصل. يمكن تناولها بحرية.
- بدِّل سلطة البطاطا بسلطة الملفوف (كول سلو) بلا سكر، أو سلطة الطماطم، أو السلطة اليونانية، أو سلطة الفاصولياء. البقوليات تعطي أليافًا وسكر دم أكثر استقرارًا؛ انظر مقال المؤشر الجلايسيمي.
- إذا أردت البطاطا، فاختر بطاطا صغيرة جديدة بقشرها. بحسب Matvaretabellen تعطي البطاطا المبكرة 13 غرامًا من الكربوهيدرات لكل 100 غرام مقابل 20 للبطاطا المخزّنة.
المشروبات: حيث يختبئ السكر
يقول الدليل الإرشادي من Helsedirektoratet إن المشروبات المحتوية على السكر تسبب ارتفاعًا سريعًا جدًا في سكر الدم من دون الشبع نفسه الذي يعطيه الطعام الصلب، وينبغي تجنّبها عند الإصابة بالسكري. تَعُدّ Diabetesforbundet الشاي المثلج وشراب الفاكهة المركّز (saft) والمشروبات الغازية والعصير والسموذي مشروبات غنية بالسكر. الماء مع الليمون أو الخيار، والمشروبات الغازية اللايت، والقهوة والشاي بلا سكر هي الخيارات الآمنة.
البيرة تعطي كربوهيدرات، والكحول قد يسبب انخفاض سكر الدم عند من يستعملون الإنسولين أو السلفونيل يوريا. اشرب قليلًا، واشرب مع الطعام، واقرأ المزيد في مقال 17 مايو والحفلات والمناسبات.
الحرارة والسوائل
نصائح Diabetesforbundet الخمس لأيام الصيف الحارة:
- اشرب الماء بكثرة. نقص السوائل يرفع تركيز السكر في الدم.
- قِس سكر الدم أكثر. الأيام الحارة قد تجعل سكر الدم يتغير بشكل غير متوقع وسريع. الحرارة توسّع الأوعية الدموية وتجعل الإنسولين يُمتَص أسرع، مما يزيد خطر انخفاض سكر الدم عند مستعملي الإنسولين.
- احمِ أدواتك. احتفظ بجهاز قياس سكر الدم والشرائط في الظل وبالإنسولين في مكان بارد. لا تتركها في سيارة حارة أو على منشفة الشاطئ.
- استعمل واقي الشمس. حروق الشمس المؤلمة إجهاد للجسم وقد ترفع سكر الدم.
- اعتنِ بقدميك. قد يجعلك اعتلال الأعصاب لا تشعر بالرمل الحار أو الإصابات الصغيرة.
القدمان في الصنادل
الصيف هو موسم قروح القدم. حافي القدمين على الصخور، وصنادل بلا جوارب، ورمل وحصى صغيرة. تقول Helsenorge (البوابة الصحية الرسمية) إنه ينبغي أن تبحث عن الجلد المتصلّب والتشققات والجروح الصغيرة والفطريات بين الأصابع، وأن تتجنّب الأحذية المطاطية والصنادل والقباقيب إذا أُصبت بتلف في الأعصاب أو بقروح السكري. وتوصي Diabetesforbundet بأحذية السباحة على الشاطئ وفي المسبح، وبواقي شمس بعامل حماية عالٍ على القدمين.
إذا كان الإحساس في قدميك طبيعيًا، فالصنادل مقبولة، لكن افحص قدميك كل مساء. إذا رأيت تورّمًا أو سخونة غير طبيعية أو احمرارًا أو ألمًا، فاتصل بالطبيب بسرعة، حتى مع الجروح الصغيرة. ولماذا القدمان مهمتان إلى هذا الحد عند الإصابة بالسكري، يمكنك أن تقرأه في مقال المضاعفات والفحص السنوي.
الصيف هو أيضًا الموسم الذي يتحرك فيه كثيرون أكثر ما يتحركون. وكيف تستفيد من ذلك في شيء دائم، تجده في مقال النشاط البدني.
وصفات مناسبة
- Sitronmarinerte kyllinglår · Kulinarisk.noتتبيلة من الليمون والزيت والفلفل بلا سكر، والدجاج هو لحم الشواء قليل الدهن الذي توصي به Diabetesforbundet.
- Grillet makrell med fennikelsalat · Kulinarisk.noالسمك الدهني على الشواية يعطي أوميغا-3 وبروتينًا، وسلطة الشمر تحل محل سلطة البطاطا.
- Grillet squash med chili og hvitløk · Kulinarisk.noخضراوات مباشرة على الشواية تملأ نصف الطبق بكربوهيدرات تكاد لا تُذكر.
- Grillede asparges med parmesan · Kulinarisk.noطبق خضراوات سريع بالألياف وقليل من البروتين من الجبن.
- Gresk salat med oliven · Kulinarisk.noالطماطم والخيار وجبن الفيتا وزيت الزيتون تعطي شبعًا بلا خبز وبلا صلصة محلّاة.
- Tomatsalat fra 1900 · Erken-arkivetسلطة بسيطة بالزيت والخل، بلا سكر، كمرافق منعش للحم المشوي.
- Grillet makrell fra 1900 · Erken-arkivetسمك الماكريل المدهون بالزيت والليمون فوق الجمر سهل اليوم كما كان قبل مئة عام، وخالٍ من الكربوهيدرات.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني تناول سجق الشواء مع السكري من النوع 2؟
السجق نفسه يعطي نحو غرام واحد فقط من الكربوهيدرات بحسب Matvaretabellen (جدول الأغذية النرويجي)، لكن خبز السجق الكبير يعطي 29 غرامًا. توصي Diabetesforbundet (الجمعية النرويجية للسكري) باللحم قليل الدهن والدجاج والسمك بدلًا من السجق الدهني، وبالسلطة أو lompe (خبز بطاطا رقيق) بدلًا من الخبز الكبير.
ما أفضل مشروب في حفلة الشواء لمصاب بالسكري؟
الماء. علبة مشروب غازي بالسكر تعطي 35 غرامًا من الكربوهيدرات، بينما المشروب الغازي اللايت يعطي صفرًا. تشير Diabetesforbundet إلى أن الشاي المثلج وشراب الفاكهة المركّز (saft) والعصير والسموذي تحتوي أيضًا على كثير من السكر.
هل تؤثر الحرارة في سكر الدم؟
نعم. تكتب Diabetesforbundet أن الأيام الحارة قد تجعل سكر الدم يتغير بسرعة، وأن نقص السوائل يرفع سكر الدم، وأن الإنسولين يُمتَص أسرع في الحرارة. اشرب ماءً أكثر وقِس أكثر.
هل يمكنني ارتداء الصنادل مع السكري؟
إذا كان لديك ضعف في الإحساس في القدمين (اعتلال الأعصاب) أو قروح سابقة في القدم، فإن Helsenorge (البوابة الصحية الرسمية) تنصح بتجنّب الصنادل والقباقيب والمشي حافيًا. أما إذا كان الإحساس طبيعيًا، فالأهم هو فحص القدمين يوميًا وارتداء أحذية السباحة على الشاطئ.
هل المثلجات مقبولة مع السكري من النوع 2؟
حصة من المثلجات القشدية العادية تعطي 19 غرامًا من الكربوهيدرات، ومثلجات العصير 16 غرامًا، والمثلجات بدون سكر مضاف نحو 6 غرامات، بحسب Matvaretabellen. تناولها كتحلية بعد وجبة، لا وحدها.
المصادر
- Godt og sunt på grillen · Diabetesforbundet
- 5 tips for hete sommerdager · Diabetesforbundet
- Slik tar du vare på føttene dine · Diabetesforbundet
- Fotsår og pleie av føtter ved diabetes · Helsenorge
- Kosthold og kostsammensetning ved alle former for diabetes · Helsedirektoratet
- Matvaretabellen · Matvaretabellen (Mattilsynet)
تنبيه. محتوى هذه الصفحة معلومات عامة وليس نصيحة طبية. لا يغني عن الفحص أو التشخيص أو العلاج لدى الطبيب. أي تغيير في الغذاء أو النشاط البدني أو الوزن أو الأدوية يجب أن يتم دائمًا بالتشاور مع طبيب الأسرة (fastlege) أو غيره من العاملين في الصحة. لا تغيّر دواءك أو توقفه من تلقاء نفسك. اتصل بطبيب الأسرة أو عيادة الطوارئ (legevakt، 116 117) إذا كنت قلقًا، واتصل بالرقم 113 في الحالات الطارئة. اقرأ إخلاء المسؤولية كاملًا.