17 May, xaflado iyo dabbaaldegyo marka aad qabto sonkorowga nooca 2
Bløtkake, pølse, champagne iyo biir: karbohaydrayt laga soo qaaday Matvaretabellen, sida loo doorto xafladda, khamri iyo sonkor-dhiig hoose, iyo weydiinta martida.
Macluumaad guud, maaha talo caafimaad. Isbeddelka cuntada, dhaqdhaqaaqa iyo daawooyinka la samee dhakhtarkaaga. Sii akhri. Waxaa laga turjumay asalka Norwegian. Ilaha waa bogag Norwegian ah. Xeerarka iyo qiimayaashu waxay khuseeyaan Norway.
Xafladdu waa ka reebban, ma aha xeer
Sonkorowga nooca 2 (diabetes type 2) wuxuu ku saabsan yahay maalmaha caadiga ah. 17 May (maalinta dastuurka Norway), konfirmasjon (xaflad dhalinyaro), aroos iyo dhalasho waa ka reebban, hal maalin oo sonkorta dhiigga sarreyso ma burburiso HbA1c wanaagsan. Yoolka qormadan ma aha inaad keegga diido, laakiin inaad ogaato waxa tirsan, si aad indhaha furan u doorato.
Tilmaamaha Helsedirektoratet (Hay’adda Caafimaadka ee Norway) waxay sheegayaan in sonkorta lagu daray la xaddido iyo cabbitaannada sonkorta leh laga fogaado marka la qabo sonkorow. Xafladda dhaqan ahaan waxay la macno tahay: dooro waxa aad “miisaaniyadda sonkorta” ku bixinayso, oo dhinaca ka cab wax sonkor la’aan.
Karbohaydrayt ku jira cuntada xafladda caadiga ah
Tirooyinka waxaa laga soo qaaday Matvaretabellen (shaxda cuntada Norway, Mattilsynet, 2026), loo beddelay qaybaha shaxda ku jira.
| Cunto | Qayb | Karbohaydrayt |
|---|---|---|
| Bløtkake (keeg kareem iyo jaam leh) | 1 gabal (95 g) | 26 g |
| Keeg shukulaato oo daboolan | 1 gabal (80 g) | 48 g |
| Kvæfjordkake (“kan adduunka ugu fiican”) | 1 gabal (80 g) | 26 g |
| Keeg marsipan | 1 gabal (95 g) | 24 g |
| Wienerbrød (rooti macaan) oo kareem ukun leh | 1 xabbo (80 g) | 30 g |
| Jalaato kareem, vanilla | 1 qayb (95 g) | 19 g |
| Pølse la dubay (sooseej) | 1 xabbo (60 g) | 1 g |
| Rooti pølse, cad | 1 weyn (60 g) | 29 g |
| Lompe (rooti baradho oo fidsan) | 1 weyn (35 g) | 12 g |
| Cabbitaan fuuq-baxa oo sonkor leh | 1 qasacad (330 ml) | 35 g |
| Khamri xumbo leh (kala bar macaan/macaan) | 1 koob (100 ml) | 3.4 g |
| Rosé xumbo leh | 1 koob (100 ml) | 6 g |
| Khamri cad, qallalan | 1 koob (100 ml) | 0.6 g |
| Khamri casaan, qallalan | 1 koob (120 ml) | qiyaastii 0 g |
| Pils (4.7%) | 1 qasacad (330 ml) | 10.5 g |
| Biir fudud (2.5%) | 1 qasacad (330 ml) | 8 g |
| Biir alkohol la’aan | 1 qasacad (330 ml) | 16.5 g |
| Biir, karbohaydrayt yar | 1 qasacad (330 ml) | 3 g |
Laba arrimood ayaa dad badan la yaabaan. Midda koowaad waa in pølse-du aan waxba lahayn, rootigu dhibaatada yahay. Midda labaad waa in biirka alkohol la’aan uu bixiyo karbohaydrayt ka badan pils caadi, sababtoo ah sonkorta looma beddelin alkohol. Khamriga alkohol la’aan sidaas oo kale ayuu uga sarreeyaa khamriga qallalan.
Sida aad u dooranayso 17 May
- Quraacdu ayaa ugu muhiimsan. Miiska quraacda 17 May badanaa waa rooti cad, rooti wareeg, keegag iyo champagne. Ku bilow ukun, salmon la qiiqiyey, hilib la qallajiyey (spekemat) iyo farmaajo. Qaado hal gabal rooti adag halkii saddex cad. Khudrad iyo borotiin marka hore, rootiga ugu dambayn.
- Pølse: laba pølse oo hal lompe ku jira halkii laba pølse oo laba rooti ku jira. Ama pølse-da keligeed mustard iyo ketchup leh.
- Jalaato: hal kubbad ama xabbo yar, ma aha soft-is weyn oo wax kor la saaray.
- Miiska keegga: dooro hal gabal keegga aad ugu jeceshahay, oo cunto ka dib cun, ma aha keligeed. Bløtkake iyo keeg marsipan waxay bixiyaan wax ka yar 30 garaam gabal kasta; keeg shukulaato oo dabool qaro weyn leh ku dhow 50.
- Cabbitaan: biyo iyo lettbrus (cabbitaan fuuq-baxa oo sonkor la’aan) socodka. Cabbitaan fuuq-baxa oo sonkor leh waa 35 garaam karbohaydrayt qasacad kasta iyadoon waxba kaa dhergin.
Haddii aad rabto inaad doorashooyinkaaga xisaabto, isticmaal xisaabiyaha karbohaydraytka.
Xaflado casho iyo aroos
Xaflad saddex cunto iyo keeg leh badanaa way ka fudud tahay miis cunto qabow (koldtbord), sababtoo ah qaybaha waa go’an yihiin. Dhawr talo:
- Maalinta hore si caadi ah u cun. Haddii aad gaajaysan timaaddo, rooti badan ayaad cuntaa inta aad cuntada sugayso.
- Cuntada hore iyo cuntada weyn badanaa waa fiican yihiin. Waa dambiisha rootiga, suugada iyo macmacaanka ee karbohaydrayt bixiya. Qaado kala bar qayb macmacaan, ama la qaybso qofka ku ag fadhiya.
- Miis cunto qabow: hal wareeg, ku bilow kalluun, hilib iyo salad, waxyaabaha macaan ugu dambayn qaado haddii aad rabto.
- Haddii aad isticmaasho insulin waqtiga cuntada, dhakhtarka kala go’aami sida aad u maaraynayso cunto weyn oo dambaysa. Keligaa ha hagaajin.
Weydii martigeliyaha beddel
Dadka badankood ee martiqaada waxay rabaan in martidu fiicnaato. Horay u sheeg, si kooban oo aan xanaaq lahayn. Tusaale: “Sonkorowga nooca 2 ayaan qabaa, sidaas darteed waxaan ku ekaanayaa qaybo yaryar oo waxyaabaha macaan. Biyo ama lettbrus miiska saaran waa waxa keliya ee aan u baahanahay.” Waxaad sidoo kale soo bandhigi kartaa inaad keento salad ama macmacaan sonkor la’aan. Markaas waxaad ogtahay inay jirto wax aad si xor ah u cuni karto, martigeliyahana uma baahna inuu wareero.
Khamri iyo sonkor-dhiig hoose
Khamrigu laba dhinac ayuu u shaqeeyaa. Cabbitaannada macaan waxay bixiyaan karbohaydrayt iyo sonkor dhiig sarreysa marka hore. Ka dib khamrigu wuxuu hakiyaa sii daynta glukoosta ee beerka. Diabetesforbundet (Ururka Sonkorowga ee Norway) wuxuu sharraxaa in beerku markaas aanu mar dambe u shaqayn karin sidii ilaaliye marka sonkorta dhiigga hoos u dhacayso.
Adiga isticmaala metformin keliya ama daawooyin kale oo aan keenin sonkor-dhiig hoose, tani dhif ayay khatar tahay. Adiga isticmaala insulin, sulfonylurea ama glinid, waa muhiim. NHI.no (bogga macluumaadka caafimaadka Norway) wuxuu qoray in sonkorta dhiigga hoos u dhici karto laga bilaabo dhawr saacadood ka dib ilaa 8 ilaa 12 saacadood cabbitaanka ka dib, taas oo badanaa habeen-badhkii. Tilmaamaha Helsedirektoratet waxay sheegayaan in qaddar khamri oo badan ay keeni karto hypoglykemi daran dhawr saacadood ka dib, iyo in kuwa isticmaala insulin ama kiniinno kordhiya soo saarka insulinta ay tixgeliyaan cunto karbohaydrayt leh marka khamri la cabbayo, iyadoo dhakhtarka la tashanayo.
Talo la samayn karo:
- Marnaba caloosha maran ha ku cabbin. Khamriga cunto la cun oo cunto yar cun ka hor inta aadan seexan.
- Dooro khamri qallalan, biir fudud ama khamri adag oo leh isku-dar sonkor la’aan. Ka fogow likør, cabbitaanno macaan iyo cider.
- Qaddarka hoos u hay. NHI waxay sidii hage u soo jeedinaysaa ugu badnaan laba unug ragga iyo hal unug dumarka. NHI waxay sidoo kale tilmaamaysaa in siddeed unug ama ka badan toddobaadkii ay kordhiso khatarta dhiig-kar sare marka la qabo sonkorowga nooca 2.
- Cabbir sonkorta dhiigga ka hor inta aadan seexan haddii aad isticmaasho insulin ama sulfonylurea. Sonkor-canab (druesukker) miiska sariirta saar.
- U sheeg qof aad la joogto inaad sonkorow qabto. Calaamadaha sonkor-dhiig hoose sida dhidid, gariir iyo jahawareer waxaa lagu khaldi karaa sakhraannimo, markaas caawimaad ma helaysid.
- Qoob-ka-ciyaar iyo socod badan waxay khatarta sii kordhiyaan, sababtoo ah dhaqdhaqaaqu sidoo kale sonkorta dhiigga hoos u dhigaa.
Helsenorge (bogga caafimaadka dawladda) waxay sheegtay in karbohaydrayt degdeg ah sida juice, sonkor-canab ama malab ay sonkorta dhiigga kor u qaadaan 10 ilaa 20 daqiiqo gudahood. Haddii aad qaaddo føling (sonkor-dhiig hoose) daran oo dad kale ay ku caawiyaan, waa inaad dhakhtar la xiriirto ka dib. Eeg qormada daawooyinka daawooyinka khatarta sonkor-dhiig hoose leh.
Xafladdu waa qayb noloshu, noloshana marka la qabo sonkorowga nooca 2 waa inay wanaagsan tahay. Sida maalmaha caadiga ah ee xafladaha u dhexeeya u eg yihiin waxaad ka akhrin kartaa qormada cuntada.
Cuntooyin ku habboon
- Krabbesalat med chili og lime · Kulinarisk.noCunto hore ama cunto xaflad oo borotiin badan oo ku dhergisa rooti iyo sonkor la'aan.
- Laksecarpaccio med fennikel · Kulinarisk.noKalluun dufan badan oo leh liin dhanaan iyo saliid saytuun waa cunto xaflad oo karbohaydrayt la'aan.
- Kyllingsalat med epler og selleri · Kulinarisk.noSalad dhergin leh oo leh borotiin iyo khudrad qallafsan oo ku habboon miis cunto qabow (koldtbord).
- Salat av agurk og paprika (1914) · Erken-arkivetSalad xaflad fudud oo leh saliid iyo khal, sonkor la'aan, oo aad martigeliyaha u qaadan karto.
Su’aalaha inta badan la weydiiyo
Bløtkake ma cuni karaa marka aan qabo sonkorowga nooca 2?
Haa, qayb yar cunto ka dib. Hal gabal bløtkake (keeg kareem leh) oo 95 garaam ah wuxuu bixiyaa 26 garaam karbohaydrayt, sida ay sheegtay Matvaretabellen. Taasi waa qiyaastii sida laba gabal rooti. Dooro hal gabal keeg, ma aha saddex dhadhamin yaryar.
Immisa karbohaydrayt ayaa ku jira pølse rooti ku jirta?
Pølse-da (sooseej) lafteeda waxay bixisaa 1 garaam, rootiga pølse-da 29 garaam iyo lompe 12 garaam, sida ay sheegtay Matvaretabellen. Laba pølse oo hal rooti ku jira waxay bixiyaan karbohaydrayt ka yar hal pølse oo laba rooti ku kala jira.
Khamrigee ugu yar saameeya sonkorta dhiigga?
Khamri qallalan (tørr) iyo khamri adag (brennevin) oo aan isku-dar macaan lahayn karbohaydrayt ku dhow kuma jiraan. Biirka pils wuxuu bixiyaa qiyaastii 10 garaam qasacad kasta, cabbitaannada macaan, likør iyo cider aad uga badan. Nooc kasta ha ahaadee, khamrigu wuxuu keeni karaa sonkor-dhiig hoose dhawr saacadood ka dib dadka isticmaala insulin ama sulfonylurea.
Maxaa khamrigu sonkor-dhiig hoose ii keeni karaa?
Beerku wuxuu ku mashquulsan yahay jejebinta khamriga wuxuuna dhiigga sii daayaa glukoos yar. Haddii aad isticmaasho insulin ama sulfonylurea, sonkorta dhiigga waxay hoos u dhici kartaa laga bilaabo dhawr saacadood ka dib ilaa 8 ilaa 12 saacadood cabbitaanka ka dib, sida ay sheegtay NHI. Khamriga cunto la cun oo cabbir ka hor inta aadan seexan.
Sidee martigeliyaha u sheegaa buuq la'aan?
Si kooban horay u sheeg: "Sonkorow ayaan qabaa, sidaas darteed waxaan ku ekaanayaa qaybo yaryar oo waxyaabaha macaan. Haddii aad haysato biyo ama lettbrus (cabbitaan fuuq-baxa oo sonkor la'aan), waa fiican." Martigeliyayaasha badankood way ku faraxsan yihiin inay ogaadaan.
Ilaha
- Diabetesvennlig alkohol og drikke · Diabetesforbundet
- Føling og lavt blodsukker (hypoglykemi) · Diabetesforbundet
- Diabetes og alkohol · NHI.no
- Alkohol og diabetes type 2 · NHI.no
- Kosthold og kostsammensetning ved alle former for diabetes · Helsedirektoratet
- Lavt blodsukker og føling ved diabetes · Helsenorge
- Matvaretabellen · Matvaretabellen (Mattilsynet)
Digniin. Macluumaadka boggan waa macluumaad guud, maaha talo caafimaad. Ma beddelo baaritaan, ogaansho ama daaweyn dhakhtar. Isbeddelka cuntada, dhaqdhaqaaqa jidhka, miisaanka ama daawooyinka waa in mar walba lala sameeyaa fastlege-kaaga ama shaqaale caafimaad kale. Ha beddelin hana joojin daawada adigoo keligaa ah. Haddii aad walwalsan tahay la xidhiidh fastlege ama legevakt (116 117), khatar degdeg ahna wac 113. Akhri mas’uuliyad-beeninta oo dhammaystiran.