Dubista hilibka (grill) iyo xagaaga marka la qabo sonkorowga nooca 2
Sooseej ama hilib, salad, cabitaan gaas leh iyo jalaato: waxa sonkorta dhiigga saameeya xafladda grill-ka, sida kulaylku kuu saameeyo, iyo daryeelka cagaha kabaha furan.
Macluumaad guud, maaha talo caafimaad. Isbeddelka cuntada, dhaqdhaqaaqa iyo daawooyinka la samee dhakhtarkaaga. Sii akhri. Waxaa laga turjumay asalka Norwegian. Ilaha waa bogag Norwegian ah. Xeerarka iyo qiimayaashu waxay khuseeyaan Norway.
Xagaagu wuu ka fudud yahay sidaad u malaynayso
Cuntada grill-ka asal ahaan waxay u naxariis badan tahay sonkorta dhiigga. Hilib, kalluun, digaag iyo khudaar waxaa ku jira karbohaydrayt yar ama ma jiro. Waxa sonkorta dhiigga kor u qaada xafladda grill-ka waa rootiga, saladka baradhada, marinade-ka macaan, cabitaanka gaaska leh iyo jalaatada. Haddii aad taas ogtahay, xagaaga oo dhan si fiican baad u cuni kartaa.
Qaanuunka guud ee Diabetesforbundet (Ururka Sonkorowga ee Norway) waa fudud yahay: hilibka inta uu saafi yahay (dufan yar) ayuu grill-ka iyo caafimaadka u fiican yahay.
Sooseej mise hilib iyo kalluun?
Diabetesforbundet waxay kula talinaysaa gabalo dufan yar sida indrefilet iyo ytrefilet (hilib lo’ jilicsan) oo leh 2 ilaa 4 boqolkiiba dufan, digaag iyo kalkun (turkey), iyo kalluun. Sooseej iyo gabalo feedho dufan badan waa inay noqdaan wax dhif ah. Haddii aad sooseej iibsato, dooro sooseej digaag ama kalkun oo hilib badan iyo dufan yar leh.
Kalluunka grill-ka lama qiimeeyo sidii la rabo. Diabetesforbundet waxay qortay inay tahay hab aad u fiican oo lagu beddelo qaar ka mid ah cuntooyinka hilibka toddobaadka, Helsedirektoratet (Hay’adda Caafimaadka ee Norway) waxayna kula talinaysaa kalluun laba ilaa saddex jeer toddobaadkii marka la qabo sonkorowga nooca 2 (diabetes type 2). Makrell, salmon (laks), ørret (kalluun webi) iyo kalluun dhan oo warqad alaminiyam ku duuban si fiican bay grill-ka u qaataan.
Karbohaydraytyada cuntada caadiga ah ee grill-ka
Tirooyinka waxay ka yimaadeen Matvaretabellen (shaxda cuntada Norway, Mattilsynet, 2026), waxaana loo beddelay qaybaha shaxda ku qoran.
| Cunto | Qayb | Karbohaydrayt |
|---|---|---|
| Sooseej grill (grillpølse) | 1 xabbo (60 g) | 1 g |
| Rooti sooseej, cad | 1 weyn (60 g) | 29 g |
| Lompe (rooti baradho ah oo khafiif ah) | 1 weyn (35 g) | 12 g |
| Hilib hamburger, ceyriin | 1 xabbo (100 g) | 0 g |
| Rooti hamburger, cad | 1 xabbo (80 g) | 38 g |
| Salmon (laks), foornada lagu dubay | 1 gabal (115 g) | 0 g |
| Salad baradho oo mayonnaise leh | 1 dl (100 g) | 13 g |
| Galley dhan, Norway | 1 xabbo (140 g) | 18 g |
| Cabitaan gaas leh oo sonkor leh (cola) | 1 qasacad (330 ml) | 35 g |
| Cabitaan fudud (lettbrus) | 1 qasacad (330 ml) | 0 g |
| Saftis (baraf casiir) | 1 xabbo (85 g) | 16 g |
| Jalaato caano leh, vanilla | 1 qayb (95 g) | 19 g |
| Jalaato caano leh oo aan sonkor lagu darin | 1 qayb (95 g) | 6 g |
| Pils (biir) | 1 qasacad (330 ml) | 10.5 g |
Fiiri qaabka: sooseejku wuxuu bixiyaa 1 garaam, rootigu 29. Hamburger-ku wuxuu bixiyaa eber, rootigu 38. Ku dhowaad mar walba waxa hilibka lagu rido ayaa tirinaya, ee ma aha hilibka. Rootiga sooseej ee weyn ku beddel lompe ama caleen salad, rootiga hamburger-na nus rooti bur buuxa (grovbrød) ama rooti la’aan gebi ahaanba.
Salad, marinade iyo cuntooyinka dhinaca
- Diabetesforbundet waxay kula talinaysaa inaad adigu sameysato dressing, marinade iyo salad, sababtoo ah kuwa la iibsado inta badan sonkor badan ku jirtaa. Saliid, liin, toon, geedo udgoon iyo basbaas waa ku filan.
- Khudaar grill-ka: squash, barbarooni, asparges, boqoshaaro, basal. Si xor ah baa loo cuni karaa.
- Saladka baradhada ku beddel coleslaw aan sonkor lahayn, salad yaanyo, salad Giriig ama salad digir. Digirta iyo lowska waxay bixiyaan fiber iyo sonkor-dhiig sinnaan badan; eeg maqaalka tusmada gulaysemik (GI).
- Haddii aad baradho rabto, dooro baradho yaryar oo cusub oo qolof leh. Sida Matvaretabellen sheegtay, baradhada hore (tidligpotet) waxay bixisaa 13 garaam karbohaydrayt 100 garaamkii, halka baradhada la kaydiyay ay bixiso 20.
Cabitaanka: halka sonkorta ku dhuumato
Tilmaanta Helsedirektoratet waxay sheegaysaa in cabitaannada sonkorta leh ay keenaan kor-u-kac sonkor-dhiig oo aad u degdeg ah iyagoon bixin dhergidda cuntada adag, waana in laga fogaado marka la qabo sonkorow. Diabetesforbundet waxay liisgareysaa shaaha qabow (iste), saft, cabitaannada gaaska leh, casiir iyo smoothie sida cabitaanno sonkor badan leh. Biyo liin ama qajaar leh, cabitaan fudud (lettbrus), qaxwo iyo shaah aan sonkor lahayn waa doorashooyinka ammaan ah.
Biirku wuxuu bixiyaa karbohaydraytyo, khamriguna wuxuu keeni karaa sonkor-dhiig hoose dadka isticmaala insulin ama sulfonylurea. Wax yar cab, cuntada la cab, wax badan ka akhriso maqaalka 17-ka Maajo, xafladaha iyo dabbaaldegyada.
Kulayl iyo dareere
Shanta talo ee Diabetesforbundet maalmaha kulul ee xagaaga:
- Biyo badan cab. Biyo-yari waxay keentaa sonkor dhiigga ku badata.
- Sonkorta dhiigga si joogto ah u cabbir. Maalmaha kulul waxay sonkorta dhiigga si lama filaan ah oo degdeg ah u beddeli karaan. Kulaylku wuxuu ballaariyaa xididdada dhiigga, insulin-kana si dhakhso ah ayaa loo nuugaa, taas oo kordhisa khatarta sonkor-dhiig hoose dadka insulin isticmaala.
- Ilaali qalabkaaga. Cabbirka sonkorta dhiigga iyo shaandhooyinka (strimler) hooska ku hay, insulin-kana qabow ku hay. Ha ku dhex daayin gaari kulul ama shukumaanka xeebta.
- Isticmaal kareemka qorraxda. Gubasho qorrax oo xanuun badan waxay jidhka culays ku tahay, waxayna sonkorta dhiigga kor u qaadi kartaa.
- Cagahaaga daryeel. Nerfo-dhaawac (neuropati) wuxuu keeni karaa inaadan dareemin ciid kulul ama dhaawacyo yaryar.
Cagaha kabaha furan (sandaal)
Xagaagu waa xilliga nabarrada cagaha. Cago-cad dhagaxaanta xeebta, kabo furan oo sharaabaad la’aan, ciid iyo dhagaxaan yaryar. Helsenorge (bogga caafimaadka dawladda) waxay sheegaysaa inaad fiiriso maqaar adag, dildilaac, nabarro yaryar iyo fangas faraha lugta dhexdooda, iyo inaad ka fogaato kabo caag ah, kabo furan iyo kabo alwaax ah haddii aad yeelatay nerfo-dhaawac ama nabar sonkorow. Diabetesforbundet waxay kula talinaysaa kabo dabaasha xeebta iyo barkadda, iyo kareem qorrax oo heer sare leh cagaha.
Haddii dareenka cagahaaga caadi yahay, kabo furan waa fiican, laakiin cagahaaga fiid walba hubi. Haddii aad aragto barar, kulayl aan caadi ahayn, casaan ama xanuun, si degdeg ah dhakhtar la xiriir, xitaa nabarro yaryar. Sababta cagaha ay sonkorowga ugu muhiimsan yihiin waxaad ka akhrisan kartaa maqaalka dhibaatooyinka dheeraadka ah iyo baaritaanka sannadlaha ah.
Xagaagu sidoo kale waa xilliga dad badan ay ugu dhaqdhaqaaq badan yihiin. Sida aad taas u beddeli karto wax waara waxay ku qoran tahay maqaalka dhaqdhaqaaqa jirka.
Cuntooyin ku habboon
- Sitronmarinerte kyllinglår · Kulinarisk.noMarinade liin, saliid iyo basbaas oo aan sonkor lahayn, digaagguna waa hilibka dufanka yar ee grill-ka oo Diabetesforbundet ku talinayso.
- Grillet makrell med fennikelsalat · Kulinarisk.noKalluun dufan leh oo grill-ka lagu dubay wuxuu bixiyaa omega-3 iyo borotiin, saladka fennikel-na wuxuu beddelaa saladka baradhada.
- Grillet squash med chili og hvitløk · Kulinarisk.noKhudaar toos grill-ka lagu dubay waxay buuxisaa saxanka badhkiis iyadoo karbohaydrayt ku dhowaad la'aan ah.
- Grillede asparges med parmesan · Kulinarisk.noCunto khudaar ah oo degdeg ah oo leh fiber iyo borotiin yar oo farmaajada ka timid.
- Gresk salat med oliven · Kulinarisk.noYaanyo, qajaar, farmaajo feta iyo saliid saytuun waxay ku dhergaan rooti la'aan iyo dressing sonkor leh la'aan.
- Tomatsalat fra 1900 · Erken-arkivetSalad fudud oo leh saliid iyo khal, sonkor la'aan, oo hilib la dubay lagu daro.
- Grillet makrell fra 1900 · Erken-arkivetMakrell saliid iyo liin lagu masaxay oo dhuxusha lagu dubay maanta waa sidii ay boqol sano ka hor u fududayd, karbohaydraytna ma laha.
Su’aalaha inta badan la weydiiyo
Ma cuni karaa sooseej la dubay (grillpølse) haddii aan qabo sonkorowga nooca 2?
Sooseejka lafteeda waxay bixisaa kaliya qiyaastii 1 garaam karbohaydrayt, sida Matvaretabellen sheegtay, laakiin rooti sooseej oo weyn wuxuu bixiyaa 29 garaam. Diabetesforbundet waxay kula talinaysaa hilib dufan yar, digaag iyo kalluun halkii aad ka qaadan lahayd sooseej dufan badan, iyo salad ama lompe (rooti khudaar ah oo khafiif ah) halkii aad ka qaadan lahayd rooti weyn.
Waa maxay cabitaanka ugu fiican xafladda grill-ka qofka qaba sonkorow?
Biyo. Hal qasacad cabitaan gaas leh oo sonkor leh waxay bixisaa 35 garaam karbohaydrayt, halka cabitaanka fudud (lettbrus) uu bixiyo eber. Diabetesforbundet waxay tilmaamaysaa in shaaha qabow (iste), saft, casiir iyo smoothie sidoo kale sonkor badan ku jirto.
Kulaylku ma saameeyaa sonkorta dhiigga?
Haa. Diabetesforbundet waxay qortay in maalmaha kulul ay sonkorta dhiigga si degdeg ah u beddeli karaan, in biyo-yari sonkorta dhiigga kor u qaaddo, iyo in insulin-ka kulaylka si dhakhso ah loo nuugo. Biyo badan cab oo si joogto ah u cabbir.
Ma xiran karaa kabo furan (sandaal) haddii aan qabo sonkorow?
Haddii dareenka cagahaaga hoos u dhacay (nerfo-dhaawac, neuropati) ama aad hore u yeelatay nabar cagta, Helsenorge waxay kaa hor joogsanaysaa kabo furan, kabo alwaax ah iyo cago-cad socod. Haddii dareenkaagu caadi yahay, waxa ugu muhiimsan waa inaad cagaha maalin walba hubiso oo xeebta kabaha dabaasha xirato.
Jalaato ma fiican tahay marka la qabo sonkorowga nooca 2?
Hal qayb jalaato caano leh oo caadi ah waxay bixisaa 19 garaam karbohaydrayt, saftis (baraf casiir) 16 garaam, jalaato aan sonkor lagu darinna qiyaastii 6 garaam, sida Matvaretabellen sheegtay. U cun sidii macmacaan cunto ka dib, ha u cunin keligeed.
Ilaha
- Godt og sunt på grillen · Diabetesforbundet
- 5 tips for hete sommerdager · Diabetesforbundet
- Slik tar du vare på føttene dine · Diabetesforbundet
- Fotsår og pleie av føtter ved diabetes · Helsenorge
- Kosthold og kostsammensetning ved alle former for diabetes · Helsedirektoratet
- Matvaretabellen · Matvaretabellen (Mattilsynet)
Digniin. Macluumaadka boggan waa macluumaad guud, maaha talo caafimaad. Ma beddelo baaritaan, ogaansho ama daaweyn dhakhtar. Isbeddelka cuntada, dhaqdhaqaaqa jidhka, miisaanka ama daawooyinka waa in mar walba lala sameeyaa fastlege-kaaga ama shaqaale caafimaad kale. Ha beddelin hana joojin daawada adigoo keligaa ah. Haddii aad walwalsan tahay la xidhiidh fastlege ama legevakt (116 117), khatar degdeg ahna wac 113. Akhri mas’uuliyad-beeninta oo dhammaystiran.